all と really の位置

質問

You all can ride in the back.

allを調べたら「一般動詞の前かbe動詞、助動詞の後ろ」と載っていたんですが、何故この文は助動詞の前になっているんですか？

また

I really didn't know what to do.

副詞もallと同じ位置だったと思うのですが、
何故前に来てるんですか？

回答No.2

go_urn · ベストアンサー

こんにちは！

（１）You all can ride in the back.

　この場合の all は「（君たち）みんな」という代名詞として使われています。「君たちみんな」は、(i) you all か (ii) all of you という表現になり、決まったパターンです。

（２）I really didn't know what to do.

　もしI didn't really know what to do.としますと、私は何をすべきかよくは分かっていなかった、という「部分否定」の意味になります。
　I really didn't know what to do.と、really を not の前に置きますと、「私は何をすべきか本当に分からなかった」と、否定を強めます、
　really につきものの事情ですので、区別して覚えて下さい。

　以上、ご参考になれば幸いです！

お礼

良く分かりました。
ありがとうございました。

回答No.1

bornless

この場合のallは副詞ではなく形容詞で、助動詞の前にある、というよりはyouを修飾しています。
　意味としては、「君たちはみんな～」というところでしょうか。

　reallyにも意味はたくさんあります。
　たとえば、

He is really a nice guy.
He is a really nice guy.

　では意味がまったく違います。前者は文全体を修飾しているので「彼は本当はいいやつなんだ」となりますが、後者はniceを修飾しているので「彼は本当にいいやつなんだ」となります。

　一度ジーニアス英和辞典とか、ルミナスとかちょっと大き目の辞書で、それぞれの項目を最初から最後まで目を通してみてください。allにもreallyにもさまざまな意味があることがわかると思います。
　ここで重要なのは用例や解説をちゃんと読むことです。

　単語を引いて一番最初に書いてあるのだけがその語の意味、と言うわけではないのです。

　……回答になっているかはちょっと微妙な気がしますが、以上です。お役に立てれば幸いです。

　参考URLは英文法の解説サイトです。

参考URL：

http://www.eibunpou.net

お礼

良く分かりました。
ありがとうございました。