英語の翻訳をお願いします。
英語の翻訳をお願いします。
海外の方にカメラのパーツを買って頂き、送ってからのメールです。
hello, I received the Bronica S2, S2a, C film insert and when opened the leather pouch to take out the film insert that the little roller you see in photo #2, fell out of the pouch. I didn't know what it was for until I wanted to load film. The roller has to be attached to the pressure plate by two pins at each end of the roller. In photo #1, one of the very small pins that holds the roller in place is missing and it will not stay attached to the pressure plate, as you can see. In the eBay photos, the pin is there. Would you have another roller with 2 pins so that I can install it on the pressure plate and load film. I do not want to return the insert but would like a replacement roller. Thank you!
長文ですがよろしくお願いします。
お礼
ありがとうございます。 やはり自分で訳したのはちょっと違ってました・・ ほんとうに助かりました。