英文についての質問
・This Policy of Containment stated that the US would try to stop the spread of Communism by creating strategic alliances or support to help weak countries to resist Soviet advances.
・The purpose of the Containment policy was to restrict the spread of communism abroad by diplomatic, military and economic actions.
こちらの文って、ほぼ言っていることが一緒だと思うのですが、どうでしょうか?
上に文を省いて
George F. Kennan, formulated the policy of “containment,” the basic United States strategy for fighting the cold war with the Soviet Union.
The purpose of the Containment policy was to restrict the spread of communism abroad by diplomatic, military and economic actions.
Containment in the more general sense of blocking the expansion of Soviet influence remained the basic strategy of the United States throughout the cold war.
このように繋げようと思うのですが、何かおかしなところがあれば教えて欲しいです。
よろしくお願いします。
お礼
こちらもありがとうございました。 かっこいい感じになりますね。 参考にさせて頂きます。