海外通販の送料の見方

質問

以下のサイトhttp://www.cherrybrook.com/index.cfm/a/article.show/artid/28
の　Standard. 2-day. Next Day.の意味がわかりません。
昨日オーダーをしたのですが、オーダー票には
Subtotal: $202.48
shipping(+handling): $0.00
Tax:$0.00
Total:202.48
となっています。
送料はどうなるのでしょうか？
格安の運賃で送って欲しいとメールしたいのですが。
英文の記載の仕方もわかればお願いします。
例（オーダーナンバー999）

回答No.2

mangoshower · ベストアンサー

Standard. は通常で言う普通郵便のようなことだと思います。（配送会社がＵＰＳ、ＦｅｄＥＸになっているので、郵便と言う表現は変かもしれませんが・・・）

2-day. Next Dayは速達のように早く送ってもらいたい人の為のアメリカ国内においての航空便送料だと思います。
航空便の場合、月曜～金曜の１２時までに注文・・・のような事が書かれていると思います。

ちなみに、１００ポンド（１００ｌｂｓ．）以上という表記がこの表に記載されていますので、アメリカ国内の１００ポンド以下普通便の場合は送料無料になるのではないのでしょうか・・・？
１００ポンド以上の重さのある場合や、航空便の場合にこの表の料金が適用されるのではないかと私は解釈しました。（１ポンドは０．４５４ｋｇ）

すみません。海外からのネットショッピングはした経験が何度かありますが、英語自体はペラペラなわけではないので、違ったらゴメンナサイ。

でも、それ以前に海外に発送しないネットショップもありますので、海外発送は可能かどうか、もし可能なら日本までの送料がいくら掛かるのかメールで確認してみた方が良いと思います。

通常、アメリカからＵＰＳやＦｅｄＥＸで送られてくると、日本では提携しているクロネコヤマトや日本郵便などが配達してくれると思います。
アメリカから日本だと、重さなどにもよりますが、＄３０とか＄５０とか普通に掛かってしまい、入国時に関税も掛かりますのでご注意下さい。

補足

返答有難うございます。
ショップよりメールが届き＄64.77と返答が来ました。
USPS PRIORITY MAIL INTERNATIONAL: $64.77 2 Weeks**
重さは２lbですので、もう少し安いかと思ったのですが。
今、オーダートータルによっての送料が変わるか問合せしているところです。ですが、文面はネットの翻訳ソフトですので心配です。
オーダートータルによる送料の聞き方、わかる方、ご指導下さい。
私は、If the postage changes for the order total sum, please teach a range and the amount of money of the amount of money.
と書きましたが(>_<)

回答No.5

tapu99

＞他店で購入の際は、ほとんどfedexだったのですが？
店によって設定はいろいろです。
安い所があるな他店で買えばいいのでは？
fedexの正規料金を見積もってみて下さい。
最低料金でも結構な金額になりますから。
http://www.fedex.com/ratefinder/home?cc=jp&language=ja
それより安かったのであれば良心的な店or契約料金or適当な見積もりで店が損しているはずです。

＞ちょっと今回は送料が高く感じています。
送料が高いのではありません。
親切にオーダーリストにもshipping(+handling)と書いてあるようですが・・・
今回の荷物を１箱で送ってくるなら$64.77-約$30(送料)=ハンディング
同じ$200の買い物でも買う物の内容によってハンディングが安いか高いかは全く異なります。

＞$200 and over■Standard $28.99■2-day $48.99■Next Day $58.99
＞とＨＰに記載がありますが、これは？よくわかりません。
皆さんの回答をちゃんと読んでます?
回答している全員が貴方の質問に対して英文以外の全てを答えてますが・・・
意味がわからないなら何がわからないかを伝えて下さい。

細かな条件は緑字で「What are the Shipping・・・」と書いてある下の文と送料の表の下の文に書いてあります。
オンライン翻訳にコピペでも内容はわかると思います。

回答No.4

tapu99

おそらくここのサイトはオンライン上で送料が計算出来無いので折り返し送料を知らせてくるのでしょうね。
そういう所は送料の計算が出来無いので事前に見積もりをした方が良いです。
(金額を気にしないのでしたら関係有りませんが・・・)

PMIの送料は2lbsでしたら保険入れても$30行かない位です。
送料が高いのはハンディングが高いのでしょうね。
それかメーカー直送分もあって2個口かも？
> Some products are shipped directly from the manufacturer and may take 2-4 weeks to arrive.

でもPMIが安いと思いますよ。
発送後7-10日ほどで届きます。追跡と保険もついてます。郵便局が配達です。
USPSではなく普通にUPSやfedexで送ってきたらもっと高いですよ。
関税もばっちりかかります。
USPSで送ってくれない所もあるのでまだ良心的？

向こうは送料と一緒に発送手数料を請求するのが普通です。
ハンディングは1個買うたびに+○ドル、同じ物を複数なら個数*●ドル追加とか品数で計算や
送料と一緒に重さで計算している所もあります。
海外発送は手間賃でXXドル追加とか普通にあります。
オンラインで送料が出る所だとわかりやすいのですが。
商品代安くてもハンディングがボッタな店たくさんあります・・・
この店は重さや品数ではなく金額でハンディングを決めているかと。
（重い品はお徳かもしれません）

NEXT DAYは条件を満たせば翌日に到着。
2DAYは翌々日
standardはUPS, FedEx or USPS の陸便で地域により3-10日位
全て米国内(離島などを除く)の話です。

補足

返答有難うございます。
ハンディングですか～
他店で購入の際は、ほとんどfedexだったのですが？
ちょっと今回は送料が高く感じています。

$200 and over■Standard $28.99■2-day $48.99■Next Day $58.99
とＨＰに記載がありますが、これは？よくわかりません。

回答No.3

memphis

早く送って欲しい人のための送料です。
でもアメリカ国内しか通用しませんので、今回の場合は無意味です。

海外発送、日本までの送料を確認はしなかったのですか？
私は違うお店ですが、商品が３万円程度でしたが日本までの送料が３万円かかるので止めた事があります。
何も確認せずに注文すると高い送料＆手数料を払う事になりますよ。

＞格安の運賃で送って欲しいとメールしたいのですが。
格安ので送ってもらうと事故等で破損、無くなった時に何も保障がないのがありますので良く考えてしたほうがいいです。

補足

発注前にメールをしたのですが返答がありませんでした。
信頼できるショップですし、特に不安はありませんでした。
送料のメールが届いたのですが、思ったより高いため
オーダートータルによる送料の違いがあるならとメールしました。
私は、If the postage changes for the order total sum, please teach a range and the amount of money of the amount of money.
と書きましたが、これでわかるでしょうか？

回答No.1

memphis

貴方は日本からオーダーをしました？
それともアメリカから？

もし日本からオーダーをしたのなら、その価格表はアメリカ国内のです。
日本までの送料は、普通は見積もりを取ってから注文します。
値段からかかれてなかったみたいなので送料だけ別途、連絡があるのでしょう。

お礼

補足に書き込みを忘れました。
Standard. 2-day. Next Day.の意味がわからないのですが？

補足

返答有難うございます。
まず記載した内容
Subtotal: $22.48　は
Subtotal: $202.48　の記載ミスです。すみません。
又、日本からのオーダーです。
そうでしたか、昨日の発注なので未だメールが来ないようです。
有難うございます。