- ベストアンサー
私はあなたの意見を尊重しなければならない。を英語でどういえばよいでしょうか。
seegrammarの回答
- seegrammar
- ベストアンサー率25% (253/974)
状況によって動詞を使い分ける必要がありますね。 例えば value なども使えます。 We value your opinion. http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=site%3A*.co.uk+%22value+your+opinion&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=
関連するQ&A
- エンゲージ、彼の意見を尊重すべき？
何度かエンゲージリングについて質問しているものです。 彼と話していて私は「ブランドにこだわらない。ダイヤの品質がいいものがいい。」ということを話して地元の宝石店でいいかと思うことも話してみました。 しかし彼は「ラザールのIDを刻印ってのが気に入ったのでラザールがいいと思う。ダイヤの品質がいいものにしたいならカラットを下げればいい。」という意見です。 エンゲージを贈ってくれるのは彼なので彼の考えも尊重したいという気持ちはあります。 デザインも彼とは一致するとまではいかなかったのですがつけるのは私だからという理由で私の意見を通すことになりました。 ここは、彼の意見を尊重したほうがいいのでしょうか？ 私が宝石店のでいい！と強く言ってしまえばそれで決まるとは思うのですがせっかくなら彼も私も不満なくリングを買いたいと思っています。 でも…ラザールだとやっぱり高くなりますよね…(>＿<)
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 相手の意見を尊重してくれない夫・妻
私の妻は自己中心的で、何でも自分の思い通りにならないと気が済まず、私の意見を尊重してくれません。 私が考えるに夫婦で生活するということは、お互いに協力し合って生きていくことで、お互いに話し合いながら何事も決めていくべきだと思うのですが、妻は話し合って決める気もないし、私の意見も聞くように努力しろっていっても「努力する気なんかない」と言います。 協力し合わないなんて、ただの同居人レベルだと思います。 なんとか直してやろうと思っているのですが、どうにも直らないような気もしてきました。 こういう性格、どうやったら直るでしょうか？直らないのでしょうか？正直疲れてきました。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 重視と尊重
重視すると尊重するはそれぞれ辞書では同じような意味が載っていますが、例えば、成績を重視すると言っても、成績を尊重するとは言わない。村長は例えば個人の意見を尊重する、とか言う場合に使いますよね。しかし、飽くまで普段言わないだけで、辞書的には意味が同じと言うことは、成績を尊重するという言葉も使うのでしょうか？それとも、辞書的にも明確な違いがあるのでしょうか？宜しくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 他者の意見を尊重し、理解しようとする意思
こんばんは。 いわゆる「リベラル」について。 「他者の意見を尊重し、理解しようとする意思」 ・・・（それがあると、結果的に）「変化を肯定する」「知識の拡充を促す」 辞書的見解です。 辞書的見解です。 「そうじゃないよ！」という御意見があれば、どうぞ。
- 締切済み
- 哲学・倫理・宗教学
- プロ１人と素人１００人、どちらの意見を尊重する？
タイトルどおりなのですが、いくつか例をあげれば、次のような場合、どちらの意見を重視しますか？ １ 特定のラーメン屋の味 有名グルメ評論家１人の評価と雑誌読者１００人の評価、正反対ならどちらを信じる？ ２ 将棋・囲碁・チェスなどの次の１手 プロ名人１人のアドバイスとアマ１００人の多数意見、どちらに従う？ ３ 競馬の予想 プロ予想家１人の説とアマ１００人の多数意見、どちらを重視？ ４ 株価の予想 プロ・アナリストの意見とアマ１００人の多数意見、どちらがあてになる？ ５ 映画のおもしろさ 有名映画評論家１人の評価と雑誌読者１００人の評価、正反対ならどちらで決める？ ６ 法的トラブルの解決 弁護士１人の意見と、このサイト法律カテの１００人の多数意見、くいちがったら、どちらを尊重？ ７ 病気の相談 医師１人の意見と、このサイト病気カテの１００人の多数意見、くいちがったら、どちらを尊重？ その他「こんな場合はプロ１人、あんな場合は素人１００人」という意見も歓迎します。
- 締切済み
- アンケート
- ニコニコ動画は個人の意見は尊重されない？
ニコニコ動画で感じている疑問点を投稿させてください。 以前、あるコミュの管理人さん独自の設定方法で、利用者に分かりにくいものがありました。その設定について不満のある方も他におられるみたいで、コミュの掲示板にそれとなく書いてあったのですが解決には至りませんでした。 なので私は正直に「○○の設定方法がよく分かりません。見直しを検討して頂けると有り難いです」ということを書き込みしました。するといきなり私が悪者のような反応がバンバン返ってきて、戸惑っています。 私は決してキツイ文章で書き込んだわけではありません。自分の意見を、大人としてのマナーを守って丁寧に書き込みました。 私が思い上がっているだけかもしれません。今書いているこの文章で不快になる方もおられるかもしれないし、１００％完璧とは言えないと思います。でもあのニコニコ動画という所は、以前から「少し違う意見」に対してあまりに過敏というか、拒否反応が強すぎる気がするのです。 他の動画を見ていても、例えばお笑い芸人のJさんに対しては神を崇拝するかのように愛のこもったコメントがびっしりで、それに対しJさんと離婚した女優のFさんに対しては酷いものです。 その中でちょっとでもFさんの良いところを書き込もうものなら、猛反撃に遭います。 あまりにも短絡的すぎると思うのです。好きな動画も好きなコミュもあるので今は楽しみの方が多いですが、今回のようなことはずっと引っ掛かっています。 個々の意見は尊重されず、賞賛する時も貶す時も大きな流れに乗っていなければならない、みたいな…。 掲示板を見ていると批判の対象になりたくないために他の方の投稿文が、ニコニコ動画以外の掲示板で見かける文章に比べ、異常に気を遣われている感じを受けることがあります。 利用者の年齢が低い、２ちゃんねるの派生だから仕方がない、などの理由から、仕方のないことでしょうか。同じことを感じられた方、おられませんか？ 今回のことがあり私もビクビクしているのですが、どうか大人の方のご意見お待ちしておりますm(_ _)m
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
お礼
大変参考になりもした。ありがとうございました。