• 締切済み

「足踏み」とは英語で何と訳するのでしょうか?

「キャップの上で足踏みをして下さい」と英訳したいのですが、 「足踏み」の訳し方が分かりません。教えてください

みんなの回答

  • Wendy02
  • ベストアンサー率57% (3570/6232)
回答No.2

こんばんは。 キャップとは何か分かりませんが、 Please walk in place on a "cap". (the cap)

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • bobo_0827
  • ベストアンサー率26% (83/317)
回答No.1

参考です。 ・ 暖まるために足踏みをした He stamped his feet to keep warm.

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • [ネコ]ふとんの上で足踏みするのはなぜ

    うちのネコ2匹とも、私が寝ているふとんの足元の上などに来て、前足でしばらく足踏みをしていることがあります。その後、ふとんの上で寝ます。 この足踏みは何を意味する?

    • ベストアンサー
  • 足踏みでやせますか?

    お世話になります。 30歳会社員女性です。 ようやく、ダイエットする気になりました。(数値的にかなりおでぶさんです) 小さな子どもがいるので、帰宅後ウォーキング等もできず、ダンベルは好きになれず、性格は3日坊主です。 ネットで検索したところ、その場で駆け足足踏み30分でやせられると言うのがありました。それから、筋肉を緊張させるのが良いというページもありました。 そこで、昨日から、30分足踏みと、日中常にお腹を引っ込めている(つまり、筋肉を緊張させる)のですが、これで、やせられますか。(じわじわで良いのですが) (食事も気をつけなければいけないのはわかっています。)自分の方向性が間違っていないかどうか伺いたいのです。 場合によっては、足踏と縄跳びを一日おきにしても良いかなと思っています。縄跳びはダイエットに効きますか? 虫のよい話ですが、食べる楽しみを極端には押さえたくなく、家事育児に追われているので時間も一日30分くらい取れれば良い方です。 でも、今、ダイエットへのやる気が盛り上がっているので、がんばりたいのです。 アドバイスよろしくお願いします。

  • その場足踏み

    お家でする有酸素運動として「その場足踏み」をしようかなと思っています。 ウォーキングなどでは「かかとで着地してつま先で蹴り出す」と思うのですが、「その場足踏み」はどうなのでしょうか?私はどうも「つま先で着地してつま先で蹴り出す」になってしまっているようなのですが・・・。気にしなくてもいいですか? その他、「その場足踏み」での注意や、家でできる有酸素運動がありましたら教えてください。

  • 正しい足踏み方法

    足踏みをすると骨盤の矯正にもなると聞きました。 正しい足踏み方法ってあるのでしょうか? ご存知の方いらしたらぜひぜひ教えてください。

  • 足踏まずの意味

    幼児期には足踏まずがなく、その後形成されるとのことですがなぜでしょうか? また足踏まずはどのような役割を持っているのでしょうか? 詳しい方お願いします。

  • 英語訳お願いいたします

    合否に関わらずメールで結果がくる 上の文を英訳お願いいたします

  • 足踏みミシン

    先日ネパールに旅行した際、刺繍屋さんで足踏みミシンを使って刺繍しているのを見て、自分でもやってみたくなり、それまで足踏みミシンというものの存在も知らなかったのに無謀にもブラザーの足踏みミシンを購入してしまいました。 しかし前述の通り足踏みミシンについての知識は全くなく、電動ミシンですら家庭科の授業でしか触ったことがありません。 まず足踏を上手く出来るように練習しているんですがどうしても逆回転してしまいます。というかこれ手前に踏むとハズミ車も手前に回って奥に踏込むと逆回りしちゃうんですがどうしたら手前だけに回し続けられるんでしょうか?ネットで調べてみたら、ある程度スピードをつけたほうがやりやすいとあったんですが遅くても早くても逆回転しちゃいます・・・ 説明書に、足踏の練習をする時は運転止めネジ(ストップモーション)を手前に回してハズミ車が空回りするようにする。と書いてあるんですがこのネジ全く動く気配がないんですがただ固いだけなんでしょうか?ただ添付されている説明書がブラザーのものではなく、蛇の目メシンのものなので、僕が購入したものには付いてない機能ということなんでしょうか。 ミシンのことについてはほんと何もわかってないんですが、やる気はあるので時間がかかってもなんとか使いこなせるようになりたいと思っています。文章で説明するのは難しいかもしれませんが、足踏のコツなどありましたらお教え下さい。 宜しくお願い致します。

  • 足踏みステッパー

    室内で出来る 足踏みステッパーって 立派な有酸素運動になりますか?

  • その場足踏みについて

    空いた時間を利用して足踏みダイエット、ブレスダイエットをしています 初めて2週間になるのですがちゃんと正しくできているか心配になり投稿しました   足踏みダイエットはその場で3分間姿勢を良くし足を床面と水平になるまであげて3分間足踏みをすると言う方法です その際、どこがきつくなるかと言うと太もも、股関節この辺りが3分間し終えた後にはかなりきつくなります この個所がきつくなるというのは正しくできているんでしょうか? している間、し終えたときにどこがきつくなるのがいいのでしょうか? 下半身ダイエットには(おしり、太もも)この方法が良いと聞いたので頑張っているのですが どなたかアドバイスと解説をお願いいたします。

  • 足踏みミシンについて

    私はこれから服飾雑貨(コサージュ、帽子など)をつくる学校へ行こうと思っています。 卒業後は少しずつ雑貨屋さんなどに置いてもらえるようにしたいです。 量産するよりも1点もので、全て自分の手で作りたいと思っているので、職業用のミシンを購入しようと、その学校に相談したら、学校で斡旋している電動のフットコントローラーのものを勧められました。でもなんとなく家庭用ミシンみたいな気がして不安でした。 自分でネット検索すると、現在の職業用ミシンよりも昔の足踏みミシンが有能というのを見つけたのですが、どう有能なのかは記載されていませんでした。 私の知りたいポイントは、 ・足踏みミシンの電動より優れている点、劣っている点。 ・足踏みが「直線縫いしかできない」というのは、帽子やシュシュのように分厚いものや曲線を縫う事が多いものには向いていないのか。 ・オーダーメイドの職人さんは職業用の足踏みを使う人が多いそうですが、それは洋服のような縫い代の長いものを縫う場合のことで、小物のように少しずつ縫う場合は現在の電動の職業用のほうが向いているのか。(ある程度踏み続けないと反転して糸が絡む為) ・有名なシンガーやブラザーの足踏みミシンでも、故障した際、直す部品はもう生産中止になってしまっているのか。 ・オーダーメイドの職人さんが使っている有名な機種を知っていたら教えてください。 たくさん書いてしまいましたが、何か1つでもご存知の方は教えてください。知らない事だらけですみません。よろしくお願い致します。