ベストアンサー

「会社 K.K」について教えてください

2008/02/24 23:07

外資の会社で社名の後に「K.K」とついているのをよくみかけます。 co.,ltd は株式会社ならこの「K.K」はなんですかどなたかわかるかた教えてください。

jobseeker
お礼率100% (3/3)

転職
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

kazuki_tti
ベストアンサー率38% (67/175)

2008/02/24 23:18 回答No.1

株式会社です。株式と会社の頭文字から来てるみたいです。

参考URL：: http://www.weblio.jp/content/KK

質問者

お礼 2008/02/24 23:39

これも株式会社の意味だったんですね。ずっときになってたのですっきりしました。どうもありがとうございました！！！

関連するQ&A

株式会社　「Ｋ．Ｋ．」は、外国で使いますか？

お世話になります。株式会社　の表示で「Ｋ．Ｋ．」というのがありますが、通常英語表記では 1.Co., Ltd. 2.Corp. が多いですよね。 K.K.って使うことあるんでしょうか？もし、使った場合、英語圏の人に通じますか？また、Ｋ．Ｋ．をCo., Ltd.に言い換えてしまっても、問題ないでしょうか？（その会社が会社概要の英語表記にＫ．Ｋ．を使っていたとしても・・）
会社の略式

会社略号の訳ですが CO., LTD. LTD. CORPORATION INC. K.K etc,,, これを日本名で訳すとどうなるのでしょうか？　合資会社　＝　CO ? 株式会社　＝　corporation? お願いします。
会社名を英語表記にした時、社名の後に「co.,ltd.」と記載しますが

会社名を英語表記にした時、社名の後に「co.,ltd.」と記載しますが、これって株式会社の場合だけでしょうか？有限会社の場合も同じ表記でいいでしょうか？よろしくおねがいします。
世の中の会社名表記について

只今、社内で顧客登録情報の精査を行っています。ダブルの登録、略名での登録、前株か後株かなどの間違いのチェックをしています。その際、インターネットで社名を調べて会社概要や企業情報のページで正式会社名をチェックし、社内の登録情報が間違っていたら塗り替えるという作業方法です。で、「有限会社」「株式会社」「○○法人（会社ではないですが）」が社名についてない企業がかなりあるのです。「○○ジャパン」（○○には社名が入ります）というのが代表的です。外資系企業がこの傾向が強いのですが、こういう企業は株式会社ではないのでしょうか。もちろん、そんなのは会社によるし一概には言えないのですが、あまりにも表記として株式会社や有限会社がつかないところが多かったもので・・・。あとは「△△社」「××事務局」「●●事務所」などの表記だけのところもあります。「有限会社」「株式会社」「合資会社」「合名会社」「Inc」「Co,LTD」などがつかなくても会社として世の中的に認められて（という言い方は変かもしれませんが）いると解釈していいのでしょうか。また、そういった基準があったら知りたいです。勉強不足ですみませんが、どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
コンサルタント業の社名、英語で通じやすいのはどちら

できれば英米で社会人をされたことがある方に伺いたいのですが、いわゆるコンサルタント業の社名としては、次のうちどちらが外国人の方に通じやすいでしょうか。「なになにコンサルティング（例：日本コンサルティング株式会社＝Nippon Consulting Co.,Ltd.）」「なになにコンサルタント（例：日本コンサルタント株式会社＝Nippon Consultant Co.,Ltd.）」ググると、ほとんどの企業は「コンサルタンティング」なんですが、なんか動名詞の社名をアルファベットにすると違和感があるなぁと思いまして・・・。
株式会社

社名を英語表記にしたいのですが、LtdやCORPなど会社名の後ろに付ける文字はどのような使い分けなのでしょうか？どれがベストなのでしょうか？ちなみに社名は　株式会社＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊です（前株）従業員は50人程度です。よろしくお願いいたします。
「株式会社」の英語表記

「株式会社」を英語で表記する場合、いろいろな表記があることに気付きました。例えば「教えて！goo」の運営会社、NTTレゾナントさんの場合、トップページの一番下には、 “NTT Resonant Inc.” とあります。“Inc.”が“Incorporated”の略であることは知っています。私の持っているO社英和中辞典には「有限会社」という訳が載っていましたが、NTTレゾナントさんは株式会社なのでこれは辞書のミスだと思われます。しかし、よく目にするのは“Co., Ltd.”（“Company Limited” の略）の方だと思います。なお、私の辞書には“Co. Ltd.”とカンマが抜けていましたが、これもミスだと思われます。また、M商事やM銀行の場合は、それぞれ “M Corporation Ltd.” “M Bank Ltd.” と、Coが抜けていました。さて、“Inc.”,“Co., Ltd.”（“Co. Ltd.”?),“Ltd.”は同じ意味なのでしょうか？それとも意味が異なるのでしょうか？もし同じだとしたら、なぜこのように様々な表記が存在するのでしょうか？ご回答、よろしくお願い致します♪
例えば「Ｔａｒｏ株式会社」っていう場合

無知過ぎますか？教えてください。英文字（アルファベット）で株式会社を表す時例えば、Ｔａｒｏという会社の場合、この後に「ＣＯ」「ＬＴＤ」「；」「．」などありますが、それぞれ名称と意味を教えてください。
co.,ltd.とinc.の違い

会社名で良くco.,ltd.とinc.を見かけますが、どういう使い分け方をするのでしょうか？比較的大きい企業はinc.を使い、小さい株式会社はすべてco.,ltd.を使っているように思います。しかし意味を調べてみるとどう考えてもco.,ltd.は有限会社って意味なんですよね詳しい方教えてください。
会社の英文名を教えてください

株式会社　Eco未来といいますが、この英文会社名を教えてください Eco-Mirai Co.Ltd 何かでしょうかよろしくお願いします
株式会社の英語表記について

企業名の英文表記を見ていると、株式会社に当たる部分が各社それぞれ表記の仕方が違っています。ただの Co.とか Ltd. の場合もあれば、Co.,Ltd.の場合や Holdings となっている場合もあります。　どのように違いがあるのでしょうか？
『株式会社○○○○』を短く英語表記するには。

会社の作業服に入れるロゴを変える事にしたのですが、これまでは、『(株)○○○○（例えば、亜伊卯絵）』と漢字表記していたものを、今回は、『Aiue.(株)』としようと思います。そこで質問ですが、この『Aiue.(株)』の(株)の部分には何を入れたらよいのでしょうか。以前出された質問の回答を見てみると、アメリカでは、 Incorporated、または省略形の Inc. Company または省略形の Co. Corporation または省略形の Corp. Limited または省略形の Ltd. イギリスでは、 Co.,Ltd. 等々あります。私としては、株式会社と分かるように、でも、胸ポケット部分への刺繍なので短くしたいのです。（例えば、Aiue.co.のように）また、上記にある、「Aiue.Inc.」　「Aiue.Co.」　「Aiue.Corp.」　「Aiue.Ltd.」　「Aiue.Co.,Ltd.」は５つとも日本語訳すると「株式会社　亜伊卯絵」ということになるのでしょうか。今日中に決めないといけないので、是非とも御意見をお待ちしております。宜しくお願い致します。
英語表記の仕方

いつもお世話になっております。今度、ホームページを作ることになりました。（有料サイトでのサービスを利用します）それで、社名を「英語表記」するのですが、大変お恥ずかしい話ですが、英語表記の意味も教えてgooさんで検索して、今日始めて知りました。 Co.,Ltd.　←だとかの意味も今回の事で初めて知る所となりました。また、当方・・・英語がサッパリです。質問したいのは、例えば私の会社が、「株式会社　○○内装」だとした場合、英語表記では、「■■naiso-Co.,Ltd.」ーで伸ばす？「■■naisou　Co.,Ltd.」ｕとローマ字？でいいのでしょうか？ naisou？ naiso-？すみません、本当にわかりません・・・それとも、naisou（naiso-）を省いて、「■■Co.,Ltd.」としてもいいのでしょうか？駄目駄目な事務員を助けてください＞＜！！
Co.,Ltd.って

よく日本の会社でCo.,Ltd.と表記されていますが、元々Co.,Ltd.のLtdはLimitedの意で、有限会社のハズ。なのに株式会社でもこの表現を使うのは何でですか？
会社名に付くＣＯ．，ＬＴＤって何？

よく会社名とかについている「○○○○ＣＯ．，ＬＴＤ」って何でしょうか。ＣＯの方はＣＯＰＯＲＡＴＩＯＮだと思うのですがＬＴＤの方は何かの略でしょうか？また、それは国際的に通用するための会社名なんでしょうか？
株式会社の英語表記はどれが正しいのでしょうか

○○株式会社を名刺などで英語表示にするのは何が正しいのでしょうか？それぞれの意味や使い分けがあれば教えて頂きたいです。 ○○.coporation ○○.company ○○.Co.Ltd など。
レジュメについて教えてください。

かなり初歩的な質問になってしまうと思うのですが、職歴を書くときに、”株式会社”とはどのように書けばいいのでしょうか？　ネットで調べてサンプルを見ていると、CO. や　LTD　や　K.K. などがでてきますが、それぞれどんな意味なのか教えてください。　基本的な質問ですみません。
会社の英語表記について

会社を英語表記したいのですがなんと表記すればよいか教えていただきたいです。例：株式会社　〇〇〇工業ですと、　CO.,LTD.〇〇〇 INDUSTRY でよいのでしょうか？英語が苦手で何方かご回答お願いいたします。
「株式会社」英語にすると何でこうなる？

○○株式会社や☆☆株式会社と言うのをを英語にすると以下のようになりますが、この「Limited」の意味が理解できません。辞書でlimitedを引くと「有限の」と言う意味が出てきます。株式という意味は一切見当たりません。「有限の」ならば有限会社ではないのでしょうか？ ○○ Co., Ltd. ☆☆, Limited 何でこのようになるのか教えてください。
会社の英語表記についてです

小さな会社を設立します。有限会社です。いろいろと準備する中で、疑問が出てきました。 co.,ltd.　と　&co.,ltd. はニュアンスとして、どう違うのでしょうか？ &がついたものは、ティファニーに　&co. とありましたし、 &co.,ltd. は三井かどこかの会社の表記にあったように記憶があります。そのまえに、&　表記は誤りなのでしょうか？それと、＆Ｃｏ．のように　＆とＣｏ．をくっつけて表記するのでしょうか？事業が家業的な度合いが強く、また、外国との取引もあります。そのうえで人を雇わせてもらうので&　がつけられるのならば、そうしたいです。どうか、ご説明よろしくお願いいたします。

「会社 K.K」について教えてください

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/02/24 23:39

関連するQ&A

株式会社　「Ｋ．Ｋ．」は、外国で使いますか？

会社の略式

会社名を英語表記にした時、社名の後に「co.,ltd.」と記載しますが

世の中の会社名表記について

コンサルタント業の社名、英語で通じやすいのはどちら

株式会社

「株式会社」の英語表記

例えば「Ｔａｒｏ株式会社」っていう場合

co.,ltd.とinc.の違い

会社の英文名を教えてください

株式会社の英語表記について

『株式会社○○○○』を短く英語表記するには。

英語表記の仕方

Co.,Ltd.って

会社名に付くＣＯ．，ＬＴＤって何？

株式会社の英語表記はどれが正しいのでしょうか

レジュメについて教えてください。

会社の英語表記について

「株式会社」英語にすると何でこうなる？

会社の英語表記についてです

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

「会社 K.K」について教えてください

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2008/02/24 23:39

関連するQ&A

株式会社 「Ｋ．Ｋ．」は、外国で使いますか？

会社の略式

会社名を英語表記にした時、社名の後に「co.,ltd.」と記載しますが

世の中の会社名表記について

コンサルタント業の社名、英語で通じやすいのはどちら

株式会社

「株式会社」の英語表記

例えば「Ｔａｒｏ株式会社」っていう場合

co.,ltd.とinc.の違い

会社の英文名を教えてください

株式会社の英語表記について

『株式会社○○○○』を短く英語表記するには。

英語表記の仕方

Co.,Ltd.って

会社名に付くＣＯ．，ＬＴＤって何？

株式会社の英語表記はどれが正しいのでしょうか

レジュメについて教えてください。

会社の英語表記について

「株式会社」英語にすると何でこうなる？

会社の英語表記についてです

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

株式会社　「Ｋ．Ｋ．」は、外国で使いますか？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録