• 締切済み

「鳥肌が立つ」に代わる言い方は

 よく、感動して興奮したときに、間違えて「感動で鳥肌が立ちました」と言われます。「鳥肌が立つ」というのは、本来不快感を表す言葉なので、これは間違った言葉の使い方であると、私も思いますし、このサイトで他にもこのことを指摘されている方がいらっしゃいました。そこで、「感動で○○しました」という感じで、「鳥肌が立つ」に代わる適切な言葉は何なのでしょうか。「しびれました」などは思いつくのですが、「鳥肌が立つ」くらいのすごみというか生々しさを表す言葉が何かないものか、なかなか考え付かずにおります。どなたか、適切な言葉をご存じの方、お知恵をお貸し願います。

みんなの回答

noname#53284
noname#53284
回答No.4

こんにちわ 以前、ある言語学者がやはり「鳥肌が立つ」というのは嫌悪感を表す言葉で感動した時に使うのは間違いであると言っておられました。 感動というのは心の問題ですので、「感動で胸が震えた」という方がきれいではないかと思います。

utu-ne
質問者

お礼

 ご回答ありがとうございます。  やはりそうでしたか。同意見を得て、安心しました。「感動で胸が震えた」もきれいな言い方だとは思います。ただ、「鳥肌が立った」に代わり得るかどうかは、微妙なところだと思います。もう少し、躍動感というか、臨場感のようなものが足りないような気がします。しかし、大変参考になりました。ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.3

感動するという意味の言葉の例をあげておきます。感じ入る。胸を打つ。身に染みる。胸にぐっとくる。感に堪えない。 感極まる。感激に浸る。感銘をうける。胸をうつ。胸にひびく。胸に迫る。胸がいっぱいになる。琴線に触れる。 興奮をともなう感動の言葉の例をあげておきます。感情が高ぶる。情熱や気持ちが激しく高まる。情熱がたぎる。

utu-ne
質問者

お礼

 ご回答ありがとうございました。  いろいろ挙げてくださり、ありがとうございました。ただ、「鳥肌が立つ」に代わり得る、「感動して○○した」というような使い方ができる言葉を探しています。参考意見とさせていただきます。ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#57571
noname#57571
回答No.2

> 「鳥肌が立つ」というのは、本来不快感を表す言葉なので、これは間違った言葉の使い方であると、私も思いますし‥ その前提自体が間違っていると思います。 例えば「感動に身が震えた」はよく使われる表現ですが、その理屈で行くと、本来「震える」は寒さや恐怖といった不快感に基づくものだから間違いであるということになってしまいます。しかし、現実には極端に嬉しい思いをした時にもに鳥肌が立ったり体が震えたりするような感覚を覚えることはあるわけですから、それ等を言葉に表現しておかしい理由はありません。 こういう比喩的な表現については、あまり辞書の文言に囚われない方がよいと思います。

utu-ne
質問者

お礼

 ご回答ありがとうございます。 >その前提自体が間違っていると思います。  そうでしょうか。正しい言葉の使い方というものは、やはりきちんと守って使うべきだと思います。例えば、「太鼓判を押す」と「烙印を押す」という言葉がありますが、これらは良いものと悪いものに使い分けられています。適切な使い方というものは、言葉の由来、文例とともに守られていくべきものだと思います。  参考意見とさせて頂きます。ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.1

感動で身が震えた。 身がふるえるほど感動した。

utu-ne
質問者

お礼

 ご回答ありがとうございます。「身が震えた」ですか。参考にさせて頂きます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 鳥肌が立ちますか?

    気温に関係なく、非常に興奮している場合だけですが、性交中に鳥肌が立ちます。(女性です) 他にもそのような方がいらっしゃるのか?普通の事なのか?興味本位なのですが・・・もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 また、理由をご存知の方がいらっしゃいましたら是非お願いいたします。

  • 「鳥肌がたつ」と言う言葉の使われ方について

    本来「鳥肌がたつ」と言うのは、寒い時や恐ろしい時に起こる現象のはずが、 最近では「とても感動した」と言う意味合いで使われていることが多いです。 これって変じゃないですか? そもそも誰がいつ頃から言い出したんですか? 分かる方いたらお願いします。

  • 後頭部に鳥肌が・・・

    去年の9月に育児ノイローゼになり、精神科に通っています。 最初は動悸・不安・イライラ、そしてパニック症状がありましたが、薬を服用し続けるようになって、現在ではかなり落ち着きました。 でも、なぜかタイトルでも書かせてもらってるように、後頭部に鳥肌が立つことがあるんです。 しかも、突然でパニック症状とかでていなく、普通に生活している時に・・・。 医師に前に聞いたのですが、その時は上記のように色々な症状があったので、それを優先的に回答され、結局鳥肌も除々に治っていくでしょう、と。 でも、その鳥肌が未だ治らずって感じで。 場所は常に後頭部で5~10分でなくなりますが、やっぱりその間は、鳥肌独特の不快感は少しあります。 でも、精神的には不安感はそれほどなく、「あぁ、また出てきたなぁ。嫌だなぁ」と思うほどです。 もし、何かわかる事がある方がいらっしゃれば、なんでもいいので教えてください。

  • 鳥肌の立つ感覚って・・私は片栗粉が・・・

    子供の頃から、片栗粉の感触がとっても苦手なんです。 あの、ク・クッとする感じ。鳥肌が立ってだめなんです。 料理の時も緊張します。(雪を踏んだ時も少し感じます) 会社でその話をすると、誰もわかってくれませんでした。 わかってくれる方、どなたかいませんか? 例えば友人は片栗粉は、大好きな感触だって言うんです。 ところが、金属と金属の触れ合う音がとても嫌で、フォークとナイフのかすかな音でさえ、“やめて~!”と言ってます。 触れ合いそうになるのを見るだけで嫌がります。 私には何でも無いので不思議です。 この、なんでもない人から見ると不思議に思える、感じ方の違いって、なんだろうとずっと思っていたんです。 単に、生理的なものというんですか? 片栗粉の感触をとても好きだって人は時々います。 食べ物の好みと同じ位のものなんですか?ピーマンがどうしてもダメとか・・・。 あ、なんか自分がとっても変な質問をしてしまった気がします。説明のつくことではないですか・・? でも気になるので、せめてみなさんのどうしても苦手な、他の人からはおかしいよ!といわれる“鳥肌の立つ感覚”がありましたら教えて下さい。

  • 謎の鳥肌(?)でドコの病院行こうか悩んでいます

    37歳の女です 数日前から左上半身が鳥肌が立つようにざわざわします 一日に何回か不定期に低周波治療機を使ってるかのように突然ざわっときます 特に強く出るのが頭頂部で、てっぺんの分け目から左側だけざわざわします 普段も頭から左手首にかけて静電気のようなピリピリ感があるような気がしてしまいます それと関係ないかも知れませんが、左耳が鼓膜をたたかれたようにボコッボコッと音がします 思い当たるのは何年か前からさまざまな症状で(胃痛、腰痛、不眠、ごく軽い喘息など)かかりつけ医(内科)にかよっており、いずれも「ストレスが原因」と言われていることです 症状が酷くなった場合生活に支障が出そうなのでなんとかしたいのですが かかりつけ医に行ってもまた「ストレスをかけないように」と言われエチカーム渡されるだけかもと思うと、嫌だなーッと思ってしまいます しかし他の病院で見てもらうにしても何科に行けばいいかわからず、またこの症状が病気なのかもわからないので困っています もし何かわかる方いましたらアドバイスお願いいたします

  • 「感心しました」は愚弄していない?

    メールなどで「感心しました」という文を見るとき、感心、感心!」などと同様に、見下され愚弄されているような感じがして不快感があるのですが本来「感心する」は言われる側と言う側の差がない対等な関係で使われる言葉なのでしょうか。

  • (批判ではなく)貶すという評価自体が理解できない

    ゲームやアプリ、漫画の評価において貶す行為があまり理解できません。 自分自身、雑誌のアンケートとかでも「良かったもの」は答えられても 「良くなかったもの」はよほど不快な物でもない限り全然答えられない、自分に合わないものがあってもそれは自分が合わないだけで良くないものではないと思っています (評価的には5段階評価で5がいくつかあって残りは3ばかりみたいなものです) むしろその「不快に感じやすい」ものはレビュー等で高圧的や言葉汚く貶す文を見た時の方が多いです(雑誌で言うならそういう記事があれば率先的に『良くない』を付けられます) 例えその指摘が正しい事であっても 「それはそんな大問題になる事か?」とか 「言葉汚く貶すような事か?何様なんだろ、言うにしろ言い方があるだろ」とかそういう不快感が募る事が多いです 自分の好きな作品でも良く欠点を指摘されて貶されてる事多いのですが そもそも人間完璧にできるものじゃないし、向き不向きは人によって違うものと思ってる事もあり それで欠点の方よりも貶している方への不快感が勝る方が強いです しつこく言葉汚く貶し続けている人達見てるとそんなに嫌なら離れて関わらなきゃいいのにと思えてしまいます こういう考え方って変でしょうか?

  • 感嘆詞英語

    日本語で苛立ちや不快感を表す時、「もう~っ」とか言ったりします。こういう感嘆詞でぴったりの英語は無いでしょうか?例えば「Ugh!」が近いですが、もっと苛立った感じの「もうっ~たらっ!」みないなニュアンスのでる言葉は無いでしょうか?ご存じの方、よろしくお願いします。

  • 感動を与える という使用法について

    感動を与える 感動を与えたい という発言を耳にしますが、 聞くたびに 少し不快に感じます。 「与える」 と言う事は 立場が上の人から立場の下の人へしてあげた してあげる という言葉と感じるからです。 そこで、感動を与えるという使用法よりも、好ましい言葉遣いをご存知でしたら教えて下さい。

  • 女性器の名称?

    みなさんは女性器をどう呼んでますか? アダルトページでは、「ま○こ」とか書いているのをみますが、 実生活で使わない(そう呼ばずに育ってきた)ので、 実際に言われると、違和感があります。 語感からして、なんだか幼児語のような感じもしますし。 「ちんちん」もそういえば、幼稚な響きはありますね。 (こちらは呼ぶのには全く違和感は感じないです。) 官能小説では、「ま○こ」と言わせて、女性を興奮?させるという場面がよく出てきますが、 私自身は興奮どころか、変な感じと思ってしまい逆に興ざめしてしまいます。 実際、「ま○こ」という言葉に興奮する人って多いんでしょうか。 それとも私のように、興奮しない人の方が多いんでしょうか。