- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
I am way off the mark. It is way off target. 全く的をはずれてましたね、見当違いでした、要領を得なかったですね。 ナンテ事も世間ではよく言われますよね。
お礼
ありがとうございました。
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
「その場にいない、そこから離れている」という意味です。 電話などでよく使うフレーズです。 I am way off.ですよね。
お礼
ありがとうございました。
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
関連するQ&A
- off the toolsの意味を教えてください。
初めて投稿します。 I'm off the tools. オーストラリア人が書いた英語を翻訳しています。 何かの慣用句だと思いますが、意味が全くわかりません。 分かる方は教えてください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- far-off charity
I am able to afford to help her, and am so glad to be able to do this. I tell myself that I choose to support her instead of a far-off charity, although I contribute to organized charities, too. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/askamy/s-2023435?fs far-off charityとはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 「ＯＦＦ」の意味。
大手の古本屋さんで「ＢＯＯＫ ＯＦＦ」というお店がありますよね。系列店で「ＨＡＲＤ ＯＦＦ」もあります。私の知ってる中古オートバイ屋さんは「ＢＩＫＥ ＯＦＦ」という名前です。サッカーでは「ＫＩＣＫ ＯＦＦ」という言葉があります。 この「ＯＦＦ」という言葉はどういう意味なのでしょうか。 また、「○○○ ＯＦＦ」という言葉は和製英語なのですか。それとも実際に外国で通用する言葉なのでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- pass him off
My husband and I have a professional acquaintance I’ve never really liked—he gives me the creeps—but tolerated for our business’ sake. Whenever he calls I am polite and quickly pass him off to my husband. pass him off to my husbandはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- "com off"の意味
昨日とある海外のオンラインゲームをやっていて仲間の一人に下がってほしかったので back off と言いました その相手がその後 com off と言ったのですがこのcom offはどのような意味になるのでしょうか？ come offとして解釈しましたがどのみち意味がわかりませんでした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 意味を教えてください
I am better at spuash than I am as a tennis player.の意味を教えてください。学校で習った普通の比較でないような気がするのですが、全く意味がわかりません。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- get off とtake off の違い
「歯列矯正の装置が外れた」と言いたいです。 (何かの事故で外れたのではなく歯がまっすぐになったので外れたという意味です。) I took my braces off. だと思ったのですが ネットで例文を検索すると I got my braces off. と言うのが出てきました。 take offだと自分で外した感がありますか？ たった今外れた！(外してもらった)だと I've just got my braces off! になるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- plala.or.jpからGmailに送信すると必ず迷惑メールとして扱われる問題について、plala側の対策について検討されていますか？
- ひかりＴＶのサービスやＩＳＰぷららで送信したメールがGmailで迷惑メールとして扱われる問題があります。plala側は何か対策を考えていますか？
- Gmailにおいて、plala.or.jpからのメールが常に迷惑メールとして分類される問題について、plala側が対策を検討しているかどうかを教えてください。
お礼
大変わかりやすかったです。どうもありがとうございました。