こんな言葉ってあるの？

質問

『みつみせ』という言葉なのですが、どういう言葉なのでしょうか？
本当にこんな言葉、あるのでしょうか？
「三人兄弟で学年がみつみせなんです」というようなところで使うようなのですが、意味もその言葉の漢字自体もわかりません。
どなたか、教えて下さい。
よろしくお願い致します。ｍ(．＿．=)ｍぺコ

回答No.2

kimosabe · ベストアンサー

「みつみせ（三見世）」という言葉はありました。
「日本国語大辞典（小学館）」によりますと、
　　一棟を三軒に棟割りにしてある下級娼家。
という意味で、江戸時代の歌舞伎脚本から例文があげられています。
これがご質問の「みつみせ」と関連があるのかどうか、よくわかりません。

もし、関連があるとすれば、「一棟を三軒に棟割りにして」から、
　　三人の兄弟が、ひとつの学校（例えば中学校）の三つの学年に分かれて在籍している。
ということかもしれませんね。

お礼

kimosabeさん、どうもありがとうございました。
『みつみせ』という言葉、ちゃんとあったんですね。

　>関連があるとすれば、「一棟を三軒に棟割りにして」から、
　>　三人の兄弟が、ひとつの学校（例えば中学校）の三つの学年に分かれて在籍している。

要するに「年子」あるいは、「同じ年ずつ離れている兄弟」というごとと同じような意味ととらえてもいいのでしょうかね。

本当にありがとうございました。

回答No.1

noname#6782

これは、推測です。「みせ」で辞書を引いてみると、「『みせだな』(店棚)の略」と書いてありました。
三つの棚ということなら、三年ずつ間隔が空いているというような意味ではないでしょうか。

お礼

sherlock01さん、どうもありがとうございました。