アガサ・クリスティの「そして誰もいなくなった」から

質問

この春から久しぶりに英語の勉強を始めたものです。よろしくお願いします。
　今勉強している本に、アガサ・クリスティの「そして誰もいなくなった」の抜粋文があります。
　In a non-smoking carriage Miss Emily Brent sat very upright as was her custom.
（禁煙車にエミリー・ブレントさんは、いつものように背筋をまっすぐして座っていた。）
　上の文のas was の使い方がわかりません。
　よろしくご教示ください

回答No.3

tjhiroko

他の方もお書きの通り、関係代名詞として考えられるようです。
手持ちの辞書（ライトハウス）では関係代名詞の3つ目の項目にこう出ています：
［先行する節の語句の内容を受けて］...も（また）そうであるように
例：Tom is tall, as are his brothers.トムは、兄弟もそうだが、背が高い。
【語法】主語が長いときは倒置が行われる。なお、これは改まった言い方。

ということで、今回のご質問の文も倒置が行われていると考えたらいいと思います。asで前のsat very upright という内容を受け、「彼女の習慣がそうであるように」ということですね。

お礼

アドバイスありがとうございます。大変よくわかりました。手持ちのジーニアス英和辞典にも関係代名詞の非制限用法として、
He married again, as was expected.
とありました。