• ベストアンサー

“写真有り”と表示するには?

kerozirusiの回答

回答No.4

「有り」が示すニュアンスにより微妙に変わってきますが簡潔に表すなら、「くっついているもの + attached」で充分伝わると思います。 写真の枚数というか単複が分かりませんので適宜変えて頂いて"photo(s) attached"として、具体的に枚数を言いたいなら数詞を補う感じで。 或いは、これが「有り」でも同封という感じならattachedをenclosedに変えると良いと思います。

ubs17gw
質問者

お礼

ありがとうございます。 微妙な違いまで教えて頂きましてありがとうございました。

関連するQ&A

  • 僕の耳って変ですか?(写真有り)

    僕の耳って変ですか?(写真有り) 最近以上に耳にコンプレックスをかんじてます。 なので質問しました。正直にお答え下さい 宜しくお願いします

  • エクセルと写真

    エクセルで表を作っております。 【例えば】 りんご 1個 写真 備考           ↑ この写真という文字を変えて、クリックすると写真が表示される               (写真は5~6枚ほど) こういうのを作りたいのですが、やり方が分かりません。 出来れば分かり易く教えて頂けると助かります。 宜しくお願いします。

  • 賃貸住宅における「BSアンテナ有り」とは?

    賃貸住宅の備考欄などをみていると「BSアンテナ」や「BSアンテナ有り」といった記述を見かけます。 まもなくBSアナログが停波される現状であり、BSアナログ時代のアンテナは付加価値にはならないのだから、 BSデジタル対応アンテナではと思っているのですが実際の所どうなんでしょうか?

  • 写真のフチ有り印刷のやり方

    フチ有りで写真を印刷したいのですが、上部と右のフチが大きくなってしまいます。 どのような設定をすれば四方均一なフチ有り印刷ができるでしょうか? よろしくお願いします。 windows8.1 プリンター キャノンMG7100 用紙 写真用2L(富士フィルム) フォトショップエレメンツで画像を2Lのアスペクト比に切り取り。 そのままフォトショップからプリント選択 プリンタ設定を 用紙 写真用紙 光沢 画質 高 トレイ カセット 用紙サイズ 2L版 画像横向き 個別プリント プリントサイズ 12.7x17.8 プリントサイズに合わせて切り抜くチェックを外す 位置 画像を中央配置にチェック この設定でプリントしました。

  • 印刷時に文字を挿入したいのですが

    お世話になります。 ブラウザで表示されている文書などを印刷するときに、文字を入れられるソフトを探しています。具体的に言うと、納品書の備考欄に文章を入れて印刷したいのです。いろいろ探してみましたが見あたらないのでどなたかご存じの方いらっしゃいましたら教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • メールの貼付写真を非表示で受け取りたい

    受信したメールに添付されてきた写真が本文中にもの凄くおおきく表示されてきました。(本文内容のしたに1本線んがありその下に表示されてます) 普通は添付欄のファイルをwクリックするだけで充分見れるのですが、この本文中の写真を表示しないにするには送信側かそれとも私(受信側で)設定できるものでしょうか? 教えてください。 なお、テストとして自分から自分への写真添付は本文中に表示されずみれました。

  • 一太郎ビュアーで写真表示

    メールで送られてきた一太郎文書を一太郎ビュアーで開いたのですが、写真部分が表示されません。どうしたら、表示されるでしょうか? パソコンが2台あって、Vistaの方は表示されたのですが、XPのほうでは表示されません。一応どちらも一太郎ビュアーの最新版にアップデートしたのですが…。

  • 写真の表示について

    今ホームページを作っていて画像のサムネイルにリンクを貼って大きい写真を表示したいと思っています。だけど表示される写真には写真以外に白い空白やツールバーが表示されてしまいます。写真と「閉じる」や「最小化」などの部分だけを表示させる方法を教えてください。

  • 画像をクリックしても写真のアドレスを表示しない

    ブログに画像を投稿するのに画像ファイルから写真をクリックしてコピーをしようとしても写真のアドレス欄が表示しないのでコピーが出来ない。昨日まで出来たのに困っています。教えてください。

  • 僕の耳の形は変ですか?(写真有り)

    僕の耳の形は変ですか?(写真有り) 普通耳の外側はすこし返しがありますよね 僕の耳は後ろから見ると解るんですが、返しがなく反対側にくっつてるんですが変ですか? 変な場合知ってたらでいいんですが、直していく方法ってありませんか? とても悩んでます。率直な意見を聞かせて下さい