dog-ear はどういう感覚で使われているんでしょうか ？

質問

英語の　dog-ear 　というのは、どういう感覚で使われているんでしょうか？

たとえば、
英語圏での犬の耳というのは一般的に垂れているイメージで、
そういった「垂れた耳」　という感覚なのか、

それとも、
ピンと立っていようと垂れていようと関係なくて、
単に「犬の耳の形」　という感覚なのか、

というあたりのことなんですが。

回答No.1

lingual

dog-earというのは本の端っこを故意に折ってある、あるいは折れている状態を指すので、垂れた耳の感覚です。