- ベストアンサー
相互リンクを英語で言うと
mabomkの回答
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
mutual link or linked reciprocal link or linked cross-link or linked どちらでも良いと思いますが、「相互リンク」単独で 使う場面と言うより、「私のサイトとあそこのサイトは 相互リンクされています」と使う方が実用的だと思い ますので、そんな場合は This site is cross-linked with that site. You can reach either of us from the other. 等としますね。 五体的に「相互リンク」を使う状況が わかれば補足をお願いします。 他の表現も当然考え られますので。
関連するQ&A
- 英語サイトに相互リンクをお願いしたいのですが、どのような英文が慣例的なのでしょうか？
英語サイトに相互リンクをお願いしたいのですが、どのような英文が慣例的なのでしょうか？ 日本と違って、相互リンクする際に、細かく連絡しないと聞いたのですが、そのことを含め、海外サイトと相互リンクする際の注意点を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 相互リンクについて
相互リンクについて、 相互リンクをすると検索順位ＵＰに効果があると聞きました。 自分で２～３個サイトを運営しているのですが、自サイトをリンクし合っても相互リンクの効果はありますか。
- 締切済み
- ハードウェア・サーバー
- 相互リンク
１、相互リンクは、どれぐらい張るのが目安なのでしょうか？ どこの記事か忘れたのですが、やりすぎもダメで、 理想は５０個までにしたほうがいいという記事を見たことあるのですが。 ２、今、相互リンクが５０個以上になっています。 それで、アクセスがあまりないサイトは消したいのですが、 勝手に消しても問題ないのでしょうか？ 勝手に消したら荒らされる心配があるのですが。 ３、何個か有名なサイトに相互リンクしてもらいたいと考えているのですが、 相互リンクの依頼は、どういった形で依頼したほうがいいのでしょうか？ やはり、まず相手のリンク先を先に張って、１週間経っても返事がなかったら、 消す形でリンクを申し込んだほうがいいのでしょうか？ 以前、相手のリンク先を張っていない状態でリンクの依頼をしたら、 ほとんど返事が来なかったのですが。
- ベストアンサー
- ブログ
- 相互リンク屋
相互リンクを募集しているサイトを探そうと思ってグーグルで「相互リンク」で検索すると、上位のほとんどに表示されるサイトは、相互リンクだけを専門にやってるサイトが検索されますが、あの類のサイトって何が目的なのでしょうか？ 例えば、相互リ○ク.netとか、相互リ○ク ドクターとか。自動登録型は別にして、相互リンクの返事が平日の昼間に返ってくるのですが、商売になるのでしょうか？ 登録自体は無料ですが、一部条件によっては有料だったりしますね。金払って申し込む人っていますかね？
- 締切済み
- レンタルサーバ・ASP
- 相互リンクの断り方について
現在、細々と趣味のサイトを運営しています。そして最近、相互依頼のメールを頻繁にいただくようになりました。「あなたのサイトは面白い。是非相互リンクして下さい」などと仰っていただくと、仮にそれが誉め言葉であってもとても嬉しく感じます。しかし中には、ただ単にグーグル等のサーチエンジンに自分のサイトが上位に表示されるのを狙って、相互リンクの依頼をされている方もおられるように感じています。特に複数の審査型ディレクトリに登録されたあたりから、相互リンクの依頼が増えるようになりました。 もし断り切れずにどなたかと相互リンクしてしまうと、それ以降は全ての依頼を受けなくてはいけないようになってしまうのではないかと心配しています。また、惰性でリンクを増やしたくもないと思っています。そこで、角が立たないようにリンク依頼を断る方法をご教授いただければと思います。サイトを運営しておられる方の、経験談などをお聞かせいただけましたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 相互リンク依頼に関して
効果的に相互リンクをして頂く方法を 教えて下さい。やはり相互リンクは 一つ一つ地道にお願いするしかないでしょうか？ また相互リンク募集・相互リンクを得るのに 何か良いサイトはありますか？ 教えて下さい。
- ベストアンサー
- SEO
お礼
ご丁寧な回答ありがとうございました。
補足
質問を補足します。 具体的には相互リンクをテーマにしたホームページを作ろうと思っています。 そこで、「相互リンク」にあたる表現でドメインを取りたいのですが、 sogo-link.com sogo-link.net sogo-link.org sougo-link.com sougo-link.net sougo-link.org など、メジャーどころのドでは、日本語的なドメインが押さえられていて、英語の表現だったら、.comか.netか.orgで、とれそうなドメインがあったものですから。 対象は日本人なのですが、ドメイン名がが間違っているとみっともないので、皆さんの知識を拝借できればと思いました。 よろしくお願いします。