• ベストアンサー

英語で便秘薬

英語で市販の便秘薬ってどういう書くのですか? できれば短い単語でお願いします。

noname#25700
noname#25700
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Wendy02
  • ベストアンサー率57% (3570/6232)
回答No.2

こんばんは。 私は、便秘薬は買ったことがありませんが、市販の便秘薬(つまり、処方箋のいらない)ものなら、 Colon Cleanser とか、 Agent for "IBS" などではありませんか? そのジャンルでいうなら、"Digestive"ですね。 "Laxative" は、下剤という意味ですが、私の知っている範囲では、医薬品分類の名前ですね。仮に、Herbal medicine(例:センナ-Senna 市販のものは関係ありません) でも、下剤関連は、妊娠中の女性や子供さんには危険な場合があります。国によって、こういう基準は違いますが、米国や英国では、本当に厳しくなったようですが、そうでない国もあります。 Amazon のコメントを見ていると、症状のタイプによって効く効かないかあるようです。 参考:

参考URL:
http://www.amazon.com/Digestive-Advantage-Irritable-Syndrome-92-Count/dp/B0007IQMVG
noname#25700
質問者

お礼

Digestiveですね。 ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • mabomk
  • ベストアンサー率40% (1414/3521)
回答No.1

「Laxative」=ラクサティブ 【名・形】下剤(の)、便秘薬(の)、通じ薬(の) 【変化】《複》laxatives、【分節】lax・a・tive

noname#25700
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 便秘のことで

    読んで頂きありがとうございます。便秘がひどいのですが市販の薬でよく 効く薬があれば教えてください。

  • 便秘じゃない時、便秘薬を飲んだら…

    特に便秘ではない時に便秘薬を飲んだら下痢になるのでしょうか?飲もうとしている便秘薬は市販の漢方系の錠剤で「ラクニト-ル」というものです。この方法で体重は減るでしょうか?健康を害しますよ、というような忠告ではなく客観的な御意見をお願いします。

  • 便秘になってしまいました。

    便秘になってしまいました。 市販の浣腸を使ってみようと考えているのですが、初めてなので使い方がよくわかりません。どれくらい我慢すればいいのか、どのような姿勢でやるのがいいのかなど教えてください。 お願いします。

  • 便秘薬の使い方!?

    便秘で便秘薬を使っている方がいらっしゃると思うのですが、仕事や学校があって、外出しなければならない平日に薬を飲まないといけないときはどうしていますか??外出先でトイレを済ますわけにもいかず困ってます; ちなみに市販の薬を使ってます。

  • 便秘に悩まされています。

    こんばんわ。 僕は、現在中学1年の男子です。 タイトルのように便秘に悩まされています。 親の話によると幼児のころにも便秘ぎみだったそうです。 今は、一週間に一回でるといったところでしょうか。 たまに二週間でないときもありました。 市販の浣腸剤などは効果はあるんでしょうか? 僕の便秘の原因を教えてください。 お願いします。

  • 便秘がひどい

    37歳の女性です。 もともと便秘がひどく、こまっています。 食物繊維をとるとおなかが張って、苦しくなってしまい、かえってつらくなってしまいます。 いろいろな食べ物やにがりなども試しましたが、全く効果なしです。もともと汗などもかきづらい体質で代謝がまったく悪いのです。 体質改善にはどうしたら良いでしょうか? 市販の便秘薬も効かない状況なのです。

  • 便秘に効くもの

    便秘に効く食べモノ/飲みモノというと一般的に何を思い浮かべますか?おすすめのモノがありましたらアドバイス下さい。 最近、便秘気味で下っ腹が気になってきました。市販薬などだと体質的にどうしても合うモノが少なく、出来れば食生活などで直していきたいと思っています。 よろしくお願いします。

  • 便秘薬

    こんにちは、ただ今妊娠7週で病院で検診に行きました。 最近、便秘がひどくまだ初期なので薬は飲んだらだめだよなー と思いつつお医者さんに、便秘なのですが便秘薬って飲んでも 大丈夫ですか?と聞いたところ平気ですよーと言われたので ちょっとびっくりしました。 今は大事な器官が作られる時だけど平気なんだ??と思い コーラックソフトを3錠飲みましたが飲んだ後やっぱり 不安になってしまって・・・ しかも膀胱炎にもなってしまったので赤ちゃんに害はないと 言われましたが薬ばかりで本当に大丈夫??と不安になって しまいました。 まだ初期なのでいろんなことに神経質になっていまいます。 みなさん、妊娠中便秘の時は市販の便秘薬飲んだりするのでしょうか? それとも自力で便秘解消していますか?

  • 便秘薬について

    市販の便秘薬ではどのような薬が腸に悪くなく効果がなくならないのですか? オススメの薬もあれば具体的に教えていただきたいです。 専門的に詳しい方おねがいします!!!

  • 辛い便秘

    とにかく便秘でなやんでおります。 いろいろ調べたりして試したのですがなかなか改善されません。 市販の薬を飲んでもお腹が痛くなるだけであったり、痛みはないが変化なしだったり。 はっきり言ってあまり薬に頼りたくないのですが一刻も早く便秘を解消したいです。 今の状態はお腹が結構出ており、3・4日に1回頑張って少し出るぐらいです・・・黒くて硬いです・・・まずいですね。 とにかくすぐにでも自然にお通じがでれば嬉しいかぎりです! 皆さんの知恵と意見を是非聞かせて下さい!!