- ベストアンサー
食品レジでの英語
thepianomanの回答
- thepianoman
- ベストアンサー率39% (863/2160)
ここは日本なのだから、まず日本語できちんと伝えるべきだと思います。 通じなければ、お客をにらみつけ、 Please help yourself. It is the way here. と怒鳴って、サッカー台を指させば良いと思います。 アメリカでも自分で入れるところはありますが、おっしゃるように主に店の人が入れてくれますね。
関連するQ&A
- スーパーのレジ、スピードと丁寧さどっち？
こんにちは。 私が一人暮らしをしているアパートのすぐ近くにスーパーがあるので、食料品の買い物はいつもそこでしています。 そこのスーパーは、その店のやり方なのか、よほど混んでいない限りは商品をかなり丁寧に袋に詰めてくれます。 が、ものすご～く丁寧にやってくれるのが逆に「そんなの適当でいいから早くしてよぉぉ～～！！」ってイライラすることもしばしば。 夕方混んでいる時間帯だしお腹も空いているしで、少しでも早く帰ってご飯を作りたいのに、寸分のズレもないように丁寧に袋詰めされるとちょっと困ってしまいます。 袋詰めせず、カゴに入れてくれるだけのときもやはりすごく丁寧です。 隙間の無いよう、きちんと立てて・・くらいならわかるのですが、ちょっとのズレもいちいち直しながらです。 袋詰めを断ったとしても、カゴにも丁寧に入れてくださるので結局スピードは大して変わらず。 また、「こちらの方が○○円」と一つ一つに言うレジの女性もいて、言葉がゆっくりなので手も言葉に合わせて動く→レジを通すのが遅いです。 悪いけど、その女性の方のレジには並びません＾＾； 個人的には、絶対に下敷きになっちゃ困るもの以外はそこまで丁寧にしてもらわなくてもいいんですが、やはり丁寧にされる方が良いというお客さんは多いのでしょうか？ 私はスーパーレジでのバイト経験があるのですが、夕方なんてスピード第一で、もちろん乱雑には扱いませんがそこまできちっと整理整頓なんて考えませんでした。 商品が悪くなるような入れ方はもちろんしませんが、かといって丁寧すぎず、くらいにしていました。 だからなおさら、丁寧すぎるレジが気になるのかもしれませんが・・・。 そこでスーパーでお買い物をされる方に質問です。 下記のどのレジが良いですか？ できたら理由や経験談等も添えて回答頂けると嬉しいです＾＾ （１）カゴにも袋にも、とにかく丁寧にきちんと入れてくれるが、スピードはかなりゆっくり。 （２）混んでいなくても袋詰めはしてくれない。でもレジを通すスピードはかなり速い。 （３）袋には詰めてくれるが、ちょっと雑。でもスピードはまぁ速い。 （４）その他。 私は（２）もしくは（３）です。 家がすぐ近くなのですぐ袋から出しますので、少々雑なくらいは気にしません。 袋に詰めてもらえないのも、レジを通すスピードさえ速ければＯＫって感じです。 皆さんはどうですか？ 沢山の回答お待ちしています＾＾
- ベストアンサー
- アンケート
- 食品レジのバイトを避けたいのですが…
高2の女です。 来月からスーパーのバイトをするのですが 食品レジは帽子があったり、前髪を上げたり厳しいので正直やりたくありません。 なので面接のときに衣料品などのレジをやりたいと言ったのですが 食品レジを勧めてくる感じでした。 もし、入社のときに食品レジをやってくださいと言われたら 食品レジはやりたくないと断ってもいいのでしょうか？ また、帽子があったり…と正直な断りの理由は言いにくいので なにか良い理由はないでしょうか？
- 締切済み
- アルバイト・パート
- コンビニのレジ袋
近年スーパーでは、環境問題への配慮からレジ袋を使わないよう働きかけている店も多くみられるようになりました。 しかしコンビニではそういう動きはあまり見られません。 自分の袋をかばんに入れているので、スーパーの時と同じように「袋はいりません」と言うとあまり店員さんの態度がよくない時があります。 「調子狂うな、マニュアルと違うことを言う客だな」「もっと早く言えよ」という気持ちが見え隠れしている店員さんが時々います。（大抵そういう時はレシートもこっちが言うまで渡そうとしない） 何度も同じ店に行っていれば顔も覚えるだろうに、あい変わらずの対応です。（マニュアルどおりしか仕事ができないタイプかも） ちょっと言うタイミングが遅いとさっさとレジ袋にいれてしまうし、一旦入れたものを出してくれというわけにいかずそのまま店をあとにすることもあります。 そのレジ袋はゴミ箱に捨てるしかないけど、何枚も積み重なると何だかもったいないという気持ちがしてきます。邪魔くさいし。 コンビニでレジ袋をいらないと言うことはおかしいのですかね。最近ちょっとそういう気がしてきました。（もしかしてどうでもいいことかもしれないけど）
- ベストアンサー
- コンビニ・スーパー・百貨店
- レジ袋詰め
スギ薬局名和店でレジ袋を購入後、店員にポイと渡されて自分で商品詰めてくださいと言われたのですが、最近ルールが変わったのでしょうか。 次のお客も同じように袋詰めさせていました。 ご確認をお願いします。 ※OKWAVEより補足：「スギ薬局店舗・サービス関連」についての質問です。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 「ビニール袋に入れられますか?」と聞かれたら
レジでの言葉が気になります。 会計の後、店員が 「（商品を）ビニール袋に入れられますか?」と言うのです。 商品をレジ袋に入れましょうか、それともこのままでいいですか、と聞いているのです。 最近はマイバッグなどを使う人も多いですし、ゴミになるからレジ袋は不要、という方もいるでしょう。 ですが、レジ袋の要・不要を聞くのに、「ビニール袋に入れられますか？」は、どうも違和感があります。 袋詰めの行為をするのは店員なので、「入れられますか?」と聞くのはおかしいと思うのですがいかがでしょうか。 「入れられますか?」と聞いて、「はい」と回答があり、商品とレジ袋を客に渡して、後は自分で入れて下さい、と言うなら筋が通りますが、、、、、 入れる行為をするのは店員なのです。 (スーパーなどで客が自分で袋詰めする形の店ではありません) 「袋に入れた状態でお持ち帰りになりますか?」という意味で言っているとしても、他に言いようがあると思うのですが。 あと、おつりが１０円でも「お確かめください」といわれるのも気になります。 ９８７６円のお釣りなら、一生懸命確かめますが、１０円をどう確かめろって・・・。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- すばやく、きれいにレジ袋に入れる方法
店員として、スーパーもしくはコンビニ、またはホームセンターなどで働いたことがある方、すばやく、きれいに、お客様が買った商品をレジ袋に入れる方法を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- エコバックの使い方
私は、スーパーのレジで働いています。私の働くスーパー（地域）のお客様はエコバックを出せば、レジで袋詰めしてくれると思っているところがあります。なぜなんでしょうか？レジ袋を使わず、エコに協力しているから、レジで袋詰めしてもらって当然なんでしょうか？通常、少量の商品であれば袋詰めしていますが、大量にお買い上げされているお客様でもエコバックを２～３つ出してきてレジで詰めさせます。エコバックは形もいろいろあり、正直袋に詰めるのは気を使いますし、次にお待ちのお客様にもいやな顔されています。エコバックをお使いの方はどうお考えなのかお聞かせください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- スーパーの食品レジ
スーパーの食品レジは体力は確かに必要ですが、どんくさい人間にも無理ではないでしょうか？ 自分は半年やってますが入れ方やスピードはあんまり教育されず、そんなに早くなく入れ方はわりと雑になってしまいます…。菓子とか外に弾くのに時間はかかるわ手元は商品や小銭もよく落としてしまいます。いっぱい商品乗せると最後にお菓子載せたらよく落ちてしまいます。でもそんな自分にはベテランさんからは入れ方やセンスは悪くない、慣れたらいけるいけるとだけです。 ただもう一人の私の憧れのベテランさんはお客さんの混んだ時だろうと入れ方の綺麗さ、さらには肉や魚のパックを袋に入れる速度、それでいてあの尋常じゃない速さは本当に憧れます。ただ本人もまだ自信がないと(どこがだよ…)言われる始末…。 人と比べるのは良くない。それは解りますが人への恐怖心もあるので段々自信が無くなって行きます…。 かごは下から上にやや広がってるタイプなので隙間が出来やすくパック買いが多い店なので平行にもしにくく正直困っています。わりかしごまかしもしてますがその憧れの人はそんなのしてる様子が見られません…。 何か入れ方で皆さんの気を付けてることを教えてください。 因みに意見としては自分がされて嫌なことはするなとは言われてますが自分は買い物行かないし暇な時にだったら人の入れ方見ろと言われてますが、間近で見ないと分からないし店員側からも変な目で見られないか不安なので出来ません…よろしくお願いしますm(__)m
- 締切済み
- アルバイト・パート
- レジの対応
家の近所に某チェーンのドラックストアがあり、そこで週1・２回買い物をします。 現在大半の店ではレジを済ませた後、自分で買い物袋に詰める場合が多く、その店も基本的にはその形式をとっています。 ただ、１・２点の買い物なら店員が袋に詰めるのも納得ですが、時には５・６点買ったにも関わらずレジの店員が袋に詰めることがあります。 店員の年齢は様々ですが、アイスや冷凍食品を買ったにもかかわらず、ビニールに入れずにそのまま買い物袋に入れる店員もいます。特にアルバイトの男なんかだと凍っている物もそのまま入れる奴が多くて迷惑です。又、店員の年齢を問わず、袋の詰め方(何を下に・どおゆう向きでなど）が自分の理想の詰め方ではありません。 時には、レジのあと自分で個別にビニール袋に入れ直すこともあります。 不満だらけです。 ★こういう場合、レジの際に「自分で入れるので袋に入れないで下さいと!!」と文句を言うべきでしょうか？ 本当に頭にきています。 あなたならどうしますか？
- 締切済み
- アンケート
- レジで待っていたのに…どうしますか？
例えば貴方がスーパーでも行ったとします。 レジは横に並んで２つあり、定員がいるのは片方のレジだけです。 既に一人のお客さんが定員のいる方のレジで清算中です。 他に店員も見当たらないので、自分は当然そのレジの後ろ（というか、出入り口が近いので位置的にはレジとレジの間という形）に並びます。 清算中のお客さんは大量に買い込んでおり、貴方は重い荷物を抱え割りと長い時間待っています。 そうして待っている間に、また別のお客さんが来て、何故か店員のいない空いているレジの方に品物をずらっと並べて店員を待ちはじめました。 定員は、最初のお客さんの清算が終わると、後ろで待っていた自分をすっとばして、上記の空いているレジに品物を並べたお客さんの清算をはじめました。 こういう時、貴方はどうしますか？ しかも、こういう事は２度目です（笑） (1)自分のが先に並んでたのに…と心の中でムカつく (2)「こっちが先に並んでたんだよ！」と定員に教えて先に清算してもらう (3)商品をずらっと並べていた客に「こっちが先に並んでたので！」と言って先に清算してもらう (4)その他（具体的に）
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
お礼
回答ありがとうございます。お礼が遅くなって申し訳ありません。 参考になりました。ありがとうございます。