アメリカ人の肩こり

質問

素朴な疑問ですが、アメリカやヨーロッパの人たちも肩こりや腰痛などあるのでしょうか？
なにか姿勢の悪い日本人特有のもののような気がしています。

回答No.5

mikesmith · ベストアンサー

日本人に比べたら明らかに肩がこるという人は少ないと思います。その反面Back Pain（背中の痛み）を訴える人が多いです。
詳しい原因はわかりませんが、人種差だけというような単純なものではなく文化や習慣から表現方法に違いがあるのかもしれません。

外人がよくいうBack Painは肩甲骨のあたりを指すことが多いです。日本人の場合、肩甲骨部分の筋肉がこっているとき、背中が痛いととは言わずに肩が痛いというと思うのです。外人の場合、背中が痛いというほどではありませんが、首が痛いともいいます。首が痛い場合も、日本人は肩がこったといいますよね。

回答No.4

noname#21047

以前知り合ったロシア人にも肩こり、腰痛に悩んでいる人がいました。

別に、同じ人間だから、偏った生活や運動不足によって症状に悩む人はいると思います。
普段から体を動かしている民族では、そのようなことが無いのではないでしょうか。

回答No.3

strawberry

アメリカに住んでます。アメリカ人でも肩こりも腰痛もありますよ。
肩がtightとかstiffって表現します。
やはり、パソコンを使った仕事してる人は肩こる人が多いようです。
カイロとかマッサージ行く人も多いですよ。

回答No.2

Kamogawa27

どうもこんにちは。

英語には　肩こり　という単語が存在しないという事をアメリカ人が言ってましたよ。

そう考えると病は気からですかね
日本人はコッタコッタと言い過ぎなのかもしれません。

回答No.1

tarepanda009

昔、テレビの番組で肩凝りを調べていたものがありました。（たいした番組じゃなかったと思いますが。）
で、あるにはあるようなのですが、肩が凝るという人はすごく少なかったような記憶があります。
気候、風土など、もしかすると関係あるのかもしれないですね。

腰痛はいろいろ原因もあるので、欧米でもそれなりにあるんじゃないでしょうか。