- ベストアンサー
「株式会社はてな」の英語表示とAPA referenceについて
「株式会社はてな」が提供している「はてなブックマーク」のサイトをAPA styleでreferenceするのは Hatena bookmark (2006). Hatena Inc. Retrieved September 21, 2006, from http://b.hatena.ne.jp/ でよろしいのでしょうか？株式会社の表示に自信がないのと、この手のサイトをAPA styleでリファレンスしたことがないのでもしご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけますでしょうか？どうぞよろしくお願いします。
- asmarkjp
- お礼率66% (2/3)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
こんにちは。 Hatena::Bookmark(2005-2006). Hatena Corporation. Retrieved September 21, 2006, from http://b.hatena.ne.jp/ だいたい問題ないかとは思いますが、ご自分で使用されたページのURLを記載した方がよろしいかと思います。copyright が 2005-2006 なので、そのまま記載するといいと思います。 インターネットを使用しての場合は情報が少ないの場合もあるので、わかる範囲で記載すれば十分だと思います。PDFファイルなどでページ数があるものでしたら、ページも記載しますが、この場合は必要ないです。 英語でのエッセイなどで使用されると思うのですが、日本語のURL使用しても大丈夫なのでしょうか笑？余計な心配でした。 参考になれば幸いです。
関連するQ&A
- はてなソーシャルブックマークのタグについて
はてなソーシャルブックマークのタグですが、複数のタグを設定できような説明があります。しかし、複数のタグを設定する際のタグ間をどうするのかという説明がどこを探しても見つけることが出来ませんでした。 "[hatena] ここにタグ名" このような形でコメントに記載するようですが通常サイトのキーワードでしたらカンマ（,）などでキーワード間を区切りますよね。 ソーシャルブックマークのタグはカンマとスペースで区切るところがあるようなのですが、はてなについてはどうなのか、教えて下さい。
- ベストアンサー
- ブログ
- 有限会社の正式な英語表記について
お世話になります。 次のことを教えてください。 英辞郎で「有限会社」を調べてみたところ private limited company等が載っていたのですが、 一語でそれを表す「 INC 」という単語も載っていました。 そしてGoogleで検索したところ、「 Co., Inc 」と表記が多数ヒットしました。 ん？ Inc は一語で有限会社では？と疑問。 また、中部電力のサイトには CHUBU Electric Power Co.,Inc と記載されていました。 え？ 中部電力は株式会社では？ そこで、お尋ねいたします。 有限会社の正式な英語表記はどんなに書くのが正しいのでしょうか。 英辞郎にあるように「INC」のみでいいのか、 または、「Co., INC」なのか教えてください。 それと、中部電力は株式会社であるにも拘らず、 何故、、「Co., INC」なのかも教えてください。 以上、宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 株式会社サイバービューについて
株式会社サイバービューはどのような会社ですか？ 自分は現在四年制大学に通う大学三年生です。 海外旅行が好きなので旅行関係の会社に就職したいと考えています。 旅行代理店や旅行サイト運営会社などを考えていたのですが 偶然、株式会社サイバービューという会社をみつけホームページを見ていたら、 海外（東南アジア）のリゾート開発の事業を行っていると書いてありました。 自分は海外の中でも特にアジア圏に興味があるのですが、このような事業を行っている会社があるとは考えてもいませんでした。 代理店なども魅力ですが、発想が普通すぎるなと自分の想像力のなさを反省しています。 実際に海外に行けてなおかつ旅行業とも関連しているこのような事業に非常に魅力を感じ始めています。 特にマレーシアの「スカイレジデンス」やフィリピンの「キアラ・デザイナー・スイーツ」など綺麗で素敵なホテルやビルの開発に携われるという部分が一番魅力に感じます。 自分のような新卒の場合実際にどのような業務を行うのでしょうか。 大学の学科はまるで専門外で、せいぜい語学くらいしか自信がありません。 不動産や開発などの知識や経験がなくても入社できる可能性はあるのでしょうか。 また、株式会社サイバービューのほかにもこのようなアジア圏のリゾート事業を行っている会社があれば教えていただければと思います。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- どうしてもボタンが横一列に並ばないのです (/_;
WordPress日本語版3.01利用中です。 現在テーマをカスタマイズ中ですが、ソーシャルブックマークをsingle.phpに追加したところ、3つあるボタンのうち、2つは横に並ぶのに3つ目のボタンがどうしても改行された状態で表示されてしまいます。 原因は何が考えられるでしょうか。週末つかって頑張ったのですが、どうしても解決にいたりません。ノイローゼになりそう (/_;) single.phpのボタン表示を記述している部分です。 <div class="social"> <div class="tweet_button"> <a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-text="<?php the_title(); ?>" data-url="<?php the_permalink() ?>" data-count="horizontal" data-via="自分のID">Tweet</a><script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script></div> <div class="hatebu_button"> <a href="http://b.hatena.ne.jp/entry/<?php the_permalink() ?>" class="hatena-bookmark-button" data-hatena-bookmark-title="<?php the_title(); ?>" data-hatena-bookmark-layout="standard" title="このエントリーをはてなブックマークに追加"><img src="http://b.st-hatena.com/images/entry-button/button-only.gif" alt="このエントリーをはてなブックマークに追加" width="20" height="20" style="border: none;" /></a><script type="text/javascript" src="http://b.st-hatena.com/js/bookmark_button.js" charset="utf-8" async="async"></script></div> <div class="facebook"> <fb:like href="<?php the_permalink() ?>" layout="button_count" show_faces="false"></fb:like></div> </div> ※facebookはiflameのパターンも試しました。上記はAppID取得による短縮コードで表示じたいに問題はありません。 CSSは、 /* Begin Social Media */ div.post .social { margin-top: 2px; } div.post .social .tweet_button { float: left; display: inline; width: 100px; } div.post .social .hatebu { display: inline; } div.post .social .facebook { display: inline; } div.postcontent { clear: both; } /* End Social Media */ です。いったいどこの何が問題で3つのボタンが横一列にならないのでしょうか？？？ 皆さん教えて下さい。さんざん時間も頭もつかったけれど、解決できないでおります。 Twitter はてブ ←は、横に並ぶ facebook ←が、こんなふうに改行されてしまう。 Twitter はてブ facebook と並べたいのです・・・・・。宜しくお願いします！
- 締切済み
- ブログ
- 海外に会社設立するには？
自分の会社を設立しようと考え始めています。有限会社だと300万円、株式会社だと1000万円の資本金などが最低でも必要となるのですよね。ただ、海外の、いわゆるタックスヘイブンに登記すれば ○○○ Inc. とかいう「会社」（ペーパーカンパニー？）がもっとずっと低予算で作れるとも聞きます。実際、外資系の会社でも、日本で株式会社にしていない会社は、デラウェアとか、オフショアに登記されていたりするようです。 個人でとりあえず会社を建てようと思っていて、特に有限会社や株式会社にする必要がないと思っているのですが、可能でしょうか。どんなメリット・デメリットがあるのでしょうか。また、こういう会社の設立・登記などの事務作業を代行してくれたりする専門業者などはあるのでしょうか。そういう情報に詳しいサイトはありますか。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- 色々なサイトの記事についている、ソーシャルブックマークアイコンについて
色々なサイトの記事についている、ソーシャルブックマークアイコンについて 質問させていただきます。 http://www.asahi.com/sports/update/0811/TKY201008110178.html や、 http://news.livedoor.com/article/detail/4939272/ の記事の下の方など、 livedoorクリップやはてなブックマークのアイコンが並んでいるのを 大手サイトでよく見かけますが、これらのサイトは、 ソーシャルブックマーク（あるいはツイッター）を運営している会社に対して、 お金を支払って、アイコンを埋め込ませてもらっているのでしょうか？ これを上記まで大手でなくとも普通のECサイトやポータルサイト、 もしくは、もっと小さな個人営業のお茶やさんや皮製品やのサイトなど、 商用として運営しているウェブサイトなどで導入する場合、 1記事に対して幾らなど、「アイコン貼りつけ代」など払うのでしょうか？ それとも、貼りつける技術さえ知っていれば、 ただで貼っても構わないたぐいのものなのでしょうか？ どなたかご存じの方、 ご回答をよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- インターネットビジネス
- 会社説明会の運営について
会社説明会の運営について質問です。 会社説明会のスケジュール・準備する資料など会社によって異なるとは思いますが、一般的にどのような手順を踏むのでしょうか。 会社説明会運営担当になったので、どのような段取りにするか悩んでいます。私自信会社説明会への参加経験がないので、よくわかりません。 説明会スケジュールが掲載されているサイト、具体的な説明会内容が記載されているサイトなど、ささいな情報でもかまいません。 情報提供をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（就職・転職・働き方）
- おすすめの証券会社おしえてください。
最近、株式投資を始めました。 証券会社はどれがよいかわからず、とりあえず口座開設数NO１がうたい文句のSBIにしました。 はじめは何も考えずに使っていたんですが、モバイルサイトの使い勝手が悪いし、証券会社が提供する情報もYAHOOファイナンス以下の情報量であまり好きではありません。 以下の条件を満たす証券会社ってありませんか？ １．モバイルサイトにも力を入れている。 ２．モバイルサイトで端末認証が可能である。 ３．日経ネットのIR情報のような6角形の業績グラフが閲覧できる。 ４．手数料が手ごろである。 ５．今までの収支がひと目でわかりやすく表示される。 ６．リアルタイムで表示される。 ７．四季報が見れる。 ・・・という感じです。 知り合いから大和證券のサイトを見せてもらい、かなり気に入りました。だだ、手数料が高いのがネックなので・・・ ネット証券で良いところがあれば教えてください。
- ベストアンサー
- 株式市場
- 「カイシャの評判」が社名を無許可で利用。停止したい
エン・ジャパン株式会社 ( en-japan Inc. )が運営する、「カイシャの評判」というサイトが、社名を無許可で掲載し、クチコミを募るサイトを運営しています。 http://hyouban.en-japan.com/ ヘルプでは「その正確性および信頼性を必ず保証できるものではないことを予めご了承ください」と伝えながらも、情報提供者から一方的にクチコミを掲載するサイトを公開し、当社該当ページの削除を依頼した会社側の意見などは受け付けない運用をしています。 まだ当該ページに弊社のクチコミが集まっていない状態ですが、無責任な情報掲載を未然に防ぐため、運営元のエン・ジャパン株式会社の「カイシャの評判」運営事務局に、社名の利用を中止して頂きたい要望を送ったところ、まだクチコミが掲載されている訳では無く、ページを削除する事はできないとの返答がきており、未だ掲載されてしまっています。 私たちはものすごく小さい会社ですが、弊社では採用活動や会社名のブランドイメージを大切に育てて行きたいと思っております。 企業から情報掲載料を得て、企業の採用活動を支援しているエン・ジャパン株式会社が何故、このような企業からの要望を無視する対応をするのか、全く理解できません。 しかも、まだクチコミが登録されていない状況ですので、何か不利益な情報が掲載されていて、それを口封じをしようとしている訳でもございません。 正確では無い情報が掲載されてからの対応をするリスクを防ぐため、何とかこの問題を解決したいのですが、エン・ジャパン株式会社の事務局から掲載を削除できないという一方的な返答がされたまま、まだ無許可で社名を掲載しているページが存在しています。 私の性格からか、どうしても納得がいきません。 オープンやソーシャルという言葉が世の中から必要とされている考えもわかりますが、全く掲載に賛同をしていない会社の名前を無許可でさらに抗議をされていても掲載し続ける、エン・ジャパン株式会社の企業姿勢にもとても残念に思っています。 どうすれば、掲載を止めることができるか、アドバイスを頂けたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他（法律）
補足
どうもありがとうございました。私の大学のHarvard reference ではPublisherの会社、つまりInc. とか Company とかは書かないのですが、今回はAPAが指定されていることと、私が取り出したAPAのreferenceのサンプルにWebsiteについて適当なものがないのでどう表示したらよいものかと。。。投稿後再度考えたのは、Unknown (n.d.) Hatene Bookmark. Hatena. Retrieved September 21, 2006, from http://b.hatena.ne.jp/かなあとも。。。HatenaとBookmarkの間にコロンを二つ入れるのですか？大変参考になりました。それからURLの件ですが、はてなブックマーク自体を評価、つまりAnnotationに使うのでブックマークHPになっています。 日本語のURL, OKとのことです。先生は翻訳して読むとのことですが正しい翻訳が果たしてされるのか（サイトのAnnotationが正しく採点されるか）不安ではあります。