• ベストアンサー

ヘアスタイルの英語の名称

(1)中田英寿のヘアスタイルは spiked hair? (2)スティービー・ワンダーのヘアスタイルは英語でもドレッド?スペルがわからず調べられませんでした。 (3)坊主頭を英辞朗で調べたらたくさん出てきたんですが、普通に使われているのはどれでしょうか? (4)他に知っているヘアスタイルがあれば教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tjhiroko
  • ベストアンサー率52% (2281/4352)
回答No.1

(1)それで合ってるのかもしれません。こちらにいろんなバリエーションの絵が載っていますが、冒頭の方にspiked hairとありますね。 http://haircrazy.info/index.php?menu_id=7&article=44 (2)dreadlocks ではないでしょうか。 (3)英辞郎の「坊主頭」を見ましたが、日本でいうところのスキンヘッドから五分刈りからいろいろとひっくるめて出ているようですね。 それぞれの長さに見合った日本語で再度お調べになってみてはいかがでしょう。

good12701
質問者

お礼

(1)spiked hair にはいろんなバリエーションがあるんですね。イラストがかわいらしいし、わかりやすくて良いですね。ダブル・モヒカンとか結構笑えました。 (2)dreadlocks とありました。 (3)そのようにしてみます。 ご紹介のサイトとても気に入りました。ありがとうごさいました!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 「思い切って・・・」を英語にするには

    いつもお世話になっています。 「思い切って髪を切っちゃった」といいたい時、 英辞朗で、「思い切って」を検索したら" take a plunge..."という言い方が紹介されていました。 "I took a plunge to get my hair cut" にしてみたのですが、普通会話でこんな言い方をするのでしょうか。あまり聞いたことがないのですが、ご存知の方教えください。 ほかに、この場合の「思い切って」の適切な表現があったら教えてください。 よろしくお願います。

  • 「ガラス張りの店」の英語

    ガラス張りの美容院やコーヒーショップなどを英語でなんと言えばよいですか。 オフィスは英辞朗にglass-in officeとでていたので、glass-in shopでネット検索しても出てきませんでした。 普通の会話の中で「あの店はガラス張りだ」、「ガラス張りの店」はどう表現したらよいのでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 就職活動での男性の髪型について教えてください。

    就職活動での男性の髪型について教えてください。 私は現在大学生で、就職活動を控えているのですが、 髪型をどうすればよいか決めかねています。 スポーツをしているため今は坊主頭ですが、 先輩に「坊主はNG」と教わり伸ばしているところです。 しかし私は額が相当広いので、どんな髪型もあまり似合う気がしません…(笑) 一番短い頃の中田英寿さんの髪型(↓写真) http://scivi.air-nifty.com/ukphoto/images/Nakata.jpg にしてみようかと思っているのですが、 坊主頭に近いので、これもいけないのでしょうか?印象悪いと思いますか?(黒髪で)

  • ヘアスタイルに文句を言うのはハラスメントになるか

    すごくしっかりしていて、頭がよくて、仕事ができる、っていう後輩がいます。 こいつの髪形が 「おいおい、人事の誰がこいつと面接して、何を見て採用を決めたんだよ!!」 っていうぐらいマッシュルーム型の、韓国アイドルのような、前髪びっしりで、目がやっとギリギリ見えてる、おまえはセカオワかよ、、ってぐらいの、、しかもメガネが正円型。 つまり、バナナマンが職場にいるような、そういう感じ。 気の荒いクレーマーだったら一番最初にぶん殴るような、本当にいただけないヘアスタイルをしているのです。 接客も丁寧で仕事も出来て、たぶん頭がいいんだろうな、って思うんです。 さて、質問は表題の通りで「お前なんだその頭は!明日ボウズにして来い!」とまでは言いませんが、個人の自由でやっているメガネの形とか髪形を上司がどうにかしろということは出来るのでしょうか。 それとも20代世代から見たらこのアタマは全然普通で、全然清潔で、全然アリで、それを切ってこいなんて言うのは昭和世代の時代遅れの汚ヤジの暴言、だという事になるのでしょうか。

  • ヘアスタイル  毛先をギザギザに

    ヘアスタイルを変えたいのですが、希望に沿ったものがカタログで見つかりません。 毎回美容院に伝えているのですが、普通の段が入ったショートヘアになってしまいます。 『長さがあごのあたりでストレート、毛先がとってもギザギザになってる髪型』←これってイメージできますか? webで『シャギー』って検索すると首までの長い髪型が、『ギザギザ』だとメンズヘアがヒットしてしまいます(涙) 他の質問を見ても、ヘアカタで説明が一番のようですが、一覧にない場合に上手く伝える方法を教えてください。よろしくお願いいたします。

  • はじめて染めます・・

    私は現在男性の二十九歳です。 髪型はトップが長い坊主(昔でいうサッカーの中田ヘアー)です。 サイドは3ミリぐらいです。 今まで染めたことがありません。サイドが3ミリぐらいですが染めることは可能でしょうか? 黒に限りなく近い茶色程度にしたいのですが、どのように頼めばいいでしょうか? 普通に、上記のような言い方でお願いすればアドバイスしてくれますでしょうか?

  • ヘアースタイルについて。

    25歳、男のmaruhisaといいます。 近日中に美容室に髪を切りに行こうと思っています。 僕は、サッカー日本代表の中田英寿選手のファンではないのですが、彼の髪型が好きで彼と同じヘアースタイルにしたいと思っています。 そこで質問、彼の髪型は何と言う名前の髪型ですか?? 今まで何度か彼の髪型に挑戦したのですが、 ”ベリーショート”や”スポーツ刈り”といった注文では美容師さんに通じませんでした。 僕の美容師さんに対する注文の仕方が悪いと思うのですが、”ベリーショート”の時はタワシのような髪型にされてしまい、”スポーツ刈り”の時は坊主にされてしまいました。(笑) お店を変えて再度挑戦しても、イマイチな結果。 どうも、僕自身が話術が下手なので、伝わらないんです。 ですから、髪型の名前がわかれば上手く伝わるかなと思うんです。 もちろん、僕と中田さんは顔も違うし、まるっきり同じにならない事は分かっているのですが、今までの注文の仕方では、あまりに違いすぎるんです。 では、よろしくお願いします。

  • 新大学生、ヘアスタイルについて

    大学に入るので脱オタしたいと思っています。ヘアスタイルに関していくつか質問させてください。 僕は今まで名前上は「美容院」に通っていたのですが、 カタログとかなく、普通にきってもらってました。(床屋さんの感覚。1700円くらいと激安でした) 特に好みの髪型があるわけではないので、「前髪はこんくらい、襟足は…もみあげは…」みたいな感じで。 それでもある程度の髪型にはなっていたので特に不満はありませんでしたが、友達には、 「お前はちゃんとした美容院に行った方がいい」と言われていました。 やはり脱オタするには本格的な「美容院」に行くべきでしょうか? またイケてる感じにするにはブリーチ(染髪)やワックスなどは必須でしょうか? もう一つ質問です。 僕は顔がでかめなのでごまかすために髪の長さは男性の標準~やや長めにしていました。 ですが僕は髪が太くごわっとしていて、また若干くせもありましたのでボンバりやすかったので、 寝る前にニット帽を被って押さえつけていました。 これが結構うまくいき、自分で言うのも恐縮ですがかっこいいといわれたこともあります。 ですがこれは髪に悪くまた手触りもあまり良くないので改善しようと思っています。 他の方法で、ニット帽で押さえつけたようなボリュームダウンを狙っています。 電器店にヘアアイロンが3000円くらいで売っていますがあれでうまくいくでしょうか? 他にいい方法がありましたら教えてください。 よろしくお願いします。長文失礼しました。

  • 叫び声などのスペル

    英語の叫び声を文字で表したら、Ahhhhhhhh、Oh、など、他にどんなものがありますか?! 日本語で言う、ぎょえ~、あ”とか、驚いてはっとした、の"はっ"、それから例えば、階段から落ちて頭を打った時、頭をおさえながら、うぅっ って言ったりする時の"音声の英語のスペル"が知りたいです。 これらの感情を声に出して表す英語(?)のスペルを、知ってるだけ教えてください!!

  • アルファベットそのもののスペル

    理系大学生です。 よくギリシャ文字を使うのですが、最近、ギリシャ文字そのものにスペルがあることに気づきました。 たとえば、「α=alpha」、「β=beta」のように。 「λ=lambda」なんて間違いやすそうだなと…。 このように、エイ、ビー、シーなど、アルファベットそのもののスペルというものは無いのでしょうか? いちおう、英辞郎でいくつか検索してみたところ、 F、L、M、Nには、それぞれef,el,em,enのようなものが見つかったのですが、他は分かりませんでした。 お恥ずかしながら、英語は「得意」だと自負していたのですが、盲点でした。 興味本位ではありますが、分かる方がいましたら教えてください、お願いします。