In how much の疑問文はどうでしょうか。

質問

In how much ではじまる疑問文ってあまり見ませんが、文法的には正しいのかどうかがわかりません。In how much time did he have to do this?

回答No.3

Poer

例えば、
　　He kicked the ball.
が答えになるように、「（何を）蹴ったか」という疑問文を作るには、
　　He kicked (the ball).　（聞きたい部分を）
　　→He kicked (what).　（それ相当の疑問詞に転換して）
　　→(What) he kicked.　（疑問詞を文頭に持ってきて）
　　→(What) did he kick?　（疑問形にします）

　inが時間の経過を表すことがあります。
　　He had to do this in a week.　「彼は（1週間で）これをしなければならなかった。」

　この文を先ほどのように疑問文にしてみます。
　　He had to do this in (a week).
　　→He had to do this in (how much time).
　　→(how much time) He had to do this in.
　　→(how much time) did he have to do this in?
この場合、inが文末に残ると違和感があります。なぜならもともとin a weekのinとa weekのつながりが強いからです。だからもともとa weekだったhow much timeの前にinを持っていきます。
　　→In how much time did he have to do this?　「彼はどのくらいの時間でこれをしなければならなかったのですか。」
出来上がりました。

　例えば、
　　I stayed in Japan for a week.
の場合、
　　I stayed in Japan (for a week).
　　→I stayed in Japan (how long).
が可能なので、前置詞のforはなくなります。なくすことができない場合には、前置詞がどうしても残ってしまうのです。これは珍しいことではありません。

　　At what temperature does the iron melt?　「鉄は何度で溶けますか。」

回答No.2

wind-sky-wind

muchでtimeを修飾することは可能で，how much timeとも言えます。このままだと，forの意味は出ても，inの意味は出ませんので，in how much timeで，「どれくらい時間をかけて，どれくらい時間がたったら」という意味になると思います。多少堅い言い方かもしれませんが，誤りではありません。

回答No.1

noname#173024

In how much ではじまる疑問文は、私の経験では見たことありません。今回の場合はHow long time did he have to do this?　ではないでしょうか？
一般的にHow long～は時間的なことを聞くのに、How much～は水やお金といった不可算名詞についてもちいられます。