- ベストアンサー
対話文問題
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ひょっとすると、期待された答えは How much do I owe you? （おいくらですか？） かもしれません。この言い方は決まり文句ですから。 How much do I have to spend とだけ書いたのだとすると、これは × でも仕方ないかなと思います。疑問符が付いてないので疑問文になっていません。また、文そのものも、何だか妙な感じがします。文法的には成り立つ文ですが、そういう場合にそんな言い方をするのは、どうも変な気がします。「いくらお金を使えばいいのですか？」 と赤の他人に尋ねる状況というのは、普通ないと思います。そう聞かれたら、「いくらでも、あなたが好きなだけ使えばいいでしょ。私には関係のないことだ」 という態度を取られても仕方ないと思います。 学校のテストの問題であったのなら教科書にそういう対話が載ってたのかもしれません。How much do I owe you? のような表現は、ほぼ常識として知っておくべきものなので、その常識を問う種類の問題だったのかもしれません。
その他の回答 (2)
- ddeana
- ベストアンサー率74% (2976/4019)
この答えはHow much do I ～～でないといけないのでしょうか？ こういった学校の問題集にはとんと疎くて・・ 私だったら、How much should I pay? と答えるところですが、もしHow much do I～～であるならば、How much do I need？（おいくら必要？）ですね。
お礼
ご回答ありがとうございました。 とても参考になりました(^^）
- vinylly
- ベストアンサー率13% (2/15)
Bさんが "please" と言ったから、A さんの質問は、B さんのかかわり合いが必要とされる。 "How much do I have to spend?" はAさんだけの行動が要ります。 #1さんのどうりで、how much do I owe you? はいい答えです。 そして、how much do you need (from me)? や how much do I need to give you? 等もいいです。
お礼
ご回答ありがとうございました。 参考にさせていただきます(^^）
関連するQ&A
- 間接疑問文について
間接疑問文が理解できません。 2つの英文を完成させる問題で、 (1)I want to know＋What happened to Devid? (2)Do you know＋Which bus goes to Seattle? (3)Please tell me＋When can you go shopping with me? (4)I don't know＋How did Dan get so much money? 上の4問全てそのまま2つの英文を繋げたらいいのではないかと思いましたが、それだとこの問題の意味がないですよね。 どこを変えて2つの英文を繋げたらいいのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 対話文の問題
問1:対話文です。空所に適する文をア～オの中から選び記号でこたえよ。 A:Excuse me. I'm looking for toiletries. B:(1)_____ A:I'm looking for TOILETRIES. B:Oh,toiletries! They are on that shelf. Please follow me. A:(2)_____ B:Oh,that's OK. B:They are six hundred yen,please. A:(3)_____ B:Thank you. (4)_____ Do you need a plastic bag? A:Yes,please. B:I see. (5)_____ アHere you are. イPlease come again. ウPardon me? エHere's your change, four hundred yen. オThank you for your kindness. 問2:次の文を日本語に略してください They're on the right shelf, over there. 教えてください！ お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 対話文の問題
問1:対話文です。空所に適する文をア～オの中から選び記号でこたえよ。 A:Excuse me. I'm looking for toiletries. B:(1)_____ A:I'm looking for TOILETRIES. B:Oh,toiletries! They are on that shelf. Please follow me. A:(2)_____ B:Oh,that's OK. B:They are six hundred yen,please. A:(3)_____ B:Thank you. (4)_____ Do you need a plastic bag? A:Yes,please. B:I see. (5)_____ アHere you are. イPlease come again. ウPardon me? エHere's your change, four hundred yen. オThank you for your kindness. 問2:次の文を日本語に略してください They're on the right shelf, over there. 教えてください！ お願いします！！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の対話文の問題なのですが、
次の()内に入るのは次のうちどれなのでしょうか？ A:Can I help you? B:Yes,can I have a family ticket please? A:( ) B:There are four of us. (1)Are there any more? (2)How many in your family? (3)Is there enough for your fmily? (4)How many families do you have?
- ベストアンサー
- 英語
- 美しいもの★!
今、卒論のための資料集めをしています! そこでお手数ではありますが、みなさんの 意見も取り入れたいと思います。 ご協力お願いします!! (1)あなたにとって美しいものとは何ですか？ (2)世界で最も美しい場所はどこですか？(３つ) (3)世界で最も美しい食べ物はなんですか？ (4)世界で最も美しいアーティスト、ポップスターは誰ですか？ (5)なぜ人々は美しさにこだわり、異性へのアピールをするのだと思いますか？ (6)あなたはきれいになるためにどのくらいの時間をかけますか？ (7)きれいになるためにどのくらいのお金を使いますか？ 長々と失礼します。 どれか１つでも答えれるものがあれば、 意見をください!よろしくお願いします＾＾ I want to ask you about "Beauty". If you have any idea, please give me the opinion. 1,what is beauty for you? 2, what is the most beautiful place around the world? 3, what is the most beautiful food? 4, what is the most beautiful popstar? 5, why do we want to be more beautiful? and, why do we appeal to the opposite sex? 6, how much time each day you spend to make up? 7, how much money do you spend for your beauty? I'm glad to you to take a lot of opinion:)
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 英訳を助けてください
下記の文章を英訳したいのですが、わかる方助けて下さい。 「彼に手紙を送りたいのですが、住所がわからないので 彼の住所を教えてもらえないでしょうか？或いは、あなたに手紙を 送りますので、お手数ですが彼に手渡してもらえないでしょうか？もうしわけありませんが どうすればいいか教えてください。よろしくお願いいたします。」 自分で考えた文章は、 I want to send a letter to him, but I don't know his address, so could you tell me his address? or if I send the letter to you, can Ｉ trouble you to pass it to him? Please tell me how I can get my letter to him? Best regard. ですが、通じるでしょうか？ この手紙は、彼のいるコミュニティーはわかっているけど、住所がわからないので、コミュニティーの関係者にメールで問い合わせるものです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- すいませんがどなたか下記の英文を訳して頂けないでしょうか。
すいませんがどなたか下記の英文を訳して頂けないでしょうか。 宜しくお願いします。 ↓ no how wes this women ? I realy don`t do this you no me please cheak her email and send me please I want to see
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の対話文の問題
次の対話文の空所に入れる文として適当なものはどれですか？ A: How far is your house from the school? B: It’s only 100 meters. But I walk to school for half an hour every day. A: ( ) B: There is a big river between my house and the school. I must walk a long way to the bridge. (1)Why does it take so long? (2)Why do you walk to school? (3)Where are you from? (4)Where do you live now?
- ベストアンサー
- 英語
お礼
迅速なご回答ありがとうございました。表現方法など勉強になりました！