∫［ａ，ｂ］・ｆ（ｘ）・ｄｘを言葉で言うと

質問

「ｆをｘについてａからｂまで積分したもの」
（ａは∫の次のカラム下に書きｂは∫次のカラム上にかいたものと考えてください）
というのは正しいのでしょうか？
公式論文で書いてもよい正確な表現を教えてください

回答No.1

Hercules · ベストアンサー

意味は通っていると思いますので、問題は無いかと。敢えて日本語で、さらに丁寧に書こうとすれば、
「関数fを変数xについて区間aからbまで積分したもの」
でしょうか。

論文に書かれるのですか？ であれば、数式をそのまま書くことをお勧めします。

スペース面でも有効ですし、そもそも数式で書けば余分な"あいまいさ"が排除できると思うのですが、いかでしょう。

お礼

ありがとうございます
式でも文章でも書くのです
従ってオーソライズされた表現が必要なのです

回答No.2

Hercules

#1です。

学生時代に教科書として使用していた本が手元にありますが、そこには「f(x)のaからbまでの定積分という」とありますね。

これをベースに、前後の文脈から冗長にならない範囲で、"関数"、"変数"、"(積分)区間"などという補足説明をアレンジすればどうでしょう。

普通は数式に番号を振って、文章中は"式(1)"などという形式で表現しますよね。

このような表記が困難な論文って、どのような学術的領域の論文なのか、とても興味があります。

お礼

ありがとうございます
参考になりました