DVDの映画で

質問

英語を勉強するのに、よくDVDで映画を観ると聞きますが、どのように観るのが勉強になるのでしょうか。
英語、日本語、字幕ありなしなどどう利用してますか。
やはり何度も観ないとダメなのでしょうか。

回答No.1

Rafi · ベストアンサー

私は最初、英語音声に英語字幕で見てました。
音声だけだと聞き違いも多いので。
だいたいストーリーはわかるようになったらもう一度日本語字幕で見たりします。
なかなかストーリーがわからない時は日本語音声で英語字幕で見たりします。
結果、何度も見ることになりますね。
飽きのこない話を選ぶのが大変です。何度見ても笑えるコメディとかドラマものなどがお勧めです。
あと余力があるなら、有名タイトルは英語のシナリオブックも売っていたりすので参考にするのもよいです。
見た後、それで復習すると文法解説までのっていることがあるので便利です。

お礼

早速の回答ありがとうございます。
音声は英語で聞いて耳を慣らすのがいいとは思ってました。やはり飽きのこない話ですね。ちなみに何かお勧めの映画、ドラマありますか。

回答No.3

Rafi

No.1です。

私はデーブ、シティオブエンジェル、マトリックスなどを見てました。
古いのだと「めぐり会えたら」とかもいいです。
シティオブエンジェル、とめぐり会えたらは女性向きですけど、巡り会えたらなどは子役と大人の絡みがあるのでそう難しい表現は少ないのでお勧めです。
あとはグレムリンとかホームアローンもいいと思います。

回答No.2

matrix4

日本語、字幕英語で、見ていますが

結構いいですよ。

一回では到底わかりませんから

何回も観ることをおススメします

したがって、何回見ても飽きない映画

参考で、ジャッキーチェーンなど

コメディ－がいいです

あまり複雑だと、例、シックスセンスなど

ネタばれで、2回観る気になれません

軽快なテンポのあるものがいいです

参考まで・・