• ベストアンサー

英語にしてください。

Googleの訳があっているのかわからないので下記の文章を英語で教えて頂きたいです。 1日の中でお茶の時間が1番好き。 このチャンネルではお茶の時間に食べたい、少し健康を意識したお菓子を作ります。 オーガニック、ヴィーガン、グルテンフリー、など。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nebusoku3
  • ベストアンサー率38% (1459/3803)
回答No.2

このチャンネルではお茶の時間に食べたい、少し健康を意識したお菓子を作ります。 オーガニック、ヴィーガン、グルテンフリー、など。 ↓ In this channel, we make sweets with a little health conscious that you want to eat during tea time. e.g. Organic, vegan, gluten-free, etc. e.g. は例えばの様な意味。 参考になれば幸いです。

hszm
質問者

お礼

2度もありがとうございます。助かりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • Nebusoku3
  • ベストアンサー率38% (1459/3803)
回答No.1

I like tea time the best in a day. あたりでは無いかと思います。

hszm
質問者

お礼

ありがとうございます! 下の文章も英語で教えて頂きたいです。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 英語に訳していただけますか

    google翻訳だといまいちすぎて・・・・・・・以下の文章を英語に直して頂けますか。よろしくお願いいたします。 8/4~12までタイに行きます。 バンコクは10~12の間に行く予定です。 もし、時間があればお茶でもしましょう。

  • グルテンフリーがいいのかグルテンミートがいいのか?

    最近グルテンがしきりに悪者にされていて、グルテンフリー食品が良いとか言われていますね。 私もアレルギー体質なのでちょっと気になっています。 方や昔からある菜食主義では、肉を食べないで替わりにグルテンミートを推奨しています。 いったいどちらが体にいいのかわからなくなりますよね。 ちなみに私の祖母は100才で亡くなりましたが、年齢なりの衰えはあるものの認知症にもならず、癌や特別な病気でもありませんでした。 特に頑丈ではなく普通の明治生まれの主婦でしたから、家事以外の運動や健康法も何もしていませんでした。 肉も普通に食べていたし、甘い物も好きでケーキを自分で焼いたり3時のお茶にお菓子も食べていました。 朝食はたぶん昔はご飯だったでしょうが、1970年くらいからは朝はパン食だったと記憶しています。 グルテンフリーや菜食主義は本当に健康に効果があるのでしょうか?

  • 健康志向の人は無性に食べたくなったらどうしてますか

    健康志向の人、オーガニックや他、甘味料フリーやグルテンフリー、低糖質などしている方は、無性に添加物ばりばりのお菓子とかチョコが食べたくなったらどうしてますか? ミスドのドーナツとか、思い出したらとてもとてもとても食べたい!となるんですけど、、、 食べても罪悪感が凄そうだし、、、 ただの健康志向ならたまに食べると思いますが、私の場合腸内カンジダの治療中なので、砂糖や小麦粉を食べるとカビに餌をやってる状態になるので、ここまで続けてきたのがパーになってしまう状況です。 皆さん砂糖経ちしたら欲求も無くなったという方がおおいですが、 私の場合続けて1ヶ月になりますが、なぜかなくなりません、笑 むしろ食べられないとなると余計に欲しくなるというか、、、 みなさんこんな時はやはりがまんでしょうか? もちろん食べるわけにはいかないので、どうにかがまんするしかないんですが、、、

  • お麩が大好き。グルテンって体に悪いの?

    お麩が大好きです。 変わっていると言われますが、 乾燥したままスナック感覚で食べるのが大好きなんです。 小腹がすくと、お麩をつまんでいます。 スナック菓子よりカロリーが低いし栄養価も高いからいっかと思って食べてたのですが・・・ グルテンフリーダイエットなるものがあるんですね。 グルテンフリーダイエットについて調べると、 「食欲を刺激する」にはじまり、こんなに悪いんだ!とばかりに グルテンが悪者にされています。 参考 http://irorio.jp/manamisgmt/20130618/62781/ ご存知のとおりお麩はグルテンから出来ています。 そこで質問何ですが、本当にグルテンって体に悪いんですか? もちろん大量に食べたりしてませんよ。 お麩を食事代わりにして、痩せようと思っているわけでもありません。 ただ必要以上に太りたくありません。 それに健康を害するなら控えたいと思っています。 ただダイエットや化粧品などの美容関係って 定期的に何かが流行り、そしてその後「実は問題が見つかった!」など 流行ったかと思えば、徹底的に悪者にされたりすることがときどきあります。 なんとなくグルテンの件も、信用できるようなできないような・・・ グルテンってそんなに体に悪いのでしょうか?

  • 英語に訳してください…

    下記の文章を英語に訳して下さい。 ↓ 初めまして! 私は日本人です。 今年の年末年始に初めてロシアに行きます。 一人旅です。 こちらのツアーに参加したいのですが、英語が話せません。 グーグル翻訳とロシア語ブックを持って旅行します。 予約してもいいでしょうか?

  • 英語訳

    □□の○○をご紹介します。 □□の○○のご案内です。 上記2つの文章を英語に訳すと下記で良いでしょうか? Introducing the ○○ of the □□. It is a guide of the ○○ of the □□. Google翻訳をつかったものなので、 正式な文章を教えていただければと思います。

  • 英文広告作るのですが、英語でなんていいますか?

    下記の文章を、英文広告としたいのですが、 活気ある短めな英語を教えてください。 よろしくお願いします。 新発売! コーヒーカップ!3月1日入荷!

  • 突然グルテン不耐性?

    お尋ね致します。 先月から、それまでほとんど食べたことがなかった冷凍うどん、冷凍パスタ、3食入り焼きそばを、毎日食べるようになりました。 すると、下痢気味になり、ある晩激しい腹痛と水様便が起き、3日経っても治らないので、試しにグルテンフリー実験を始めました。 水様便はピタリと止まり、代わりに便秘になりましたが1週間後には改善しました。 グルテンフリー2週間後、家にあった2本入りのカロリーメイトを食べてみたら、5時間後に腹痛と水様便が起きました。 突然グルテン不耐性になってしまったということでしょうか? 今までコンビニパスタもお菓子もバクバク食べていたので、信じられません。。。

  • 英語に訳してください

    下記の文章を英語に訳してください -------------------------- 9月1日にUPSで書類を送りました その書類はin situに送らなければいけない書類だったですが 私の間違いでLUZに送ってしまいました 申し訳ありませんが、LUZの方からin situに送っていただけませんか。 ------------------------- in situ=会社名 LUZ=人の名前 英語が得意ではないので、困っております、、、 よろしくお願いします

  • 茶菓子を英語で説明したい

    金閣寺にいった際に和三盆とお抹茶の茶菓子を頂いたんですが 説明できませんでした。 英会話のフリートーク時間に先生に説明したいのですが 宜しくお願いします。 和三盆のお茶菓子 和三盆というのは日本の四国地方で独特の製法で伝統的に作られている 粒子の細かい砂糖の事。 中には小豆をペース状にしたほんのり甘い餡が入っています。 優しくて上品な味で、出来立ての温かいお抹茶と一緒に頂きます。 ほろ苦い抹茶とお菓子の優しい甘さが最高!

このQ&Aのポイント
  • ESETセキュリティソフトを導入している場合に、文字入力ができず異なる文字が出力される問題が発生しています。
  • 現在使用中のESETインターネットセキュリティのバージョンは17.0.16.0で、Windows 11のIEモードで動作しています。
  • 問題の原因は当社のシステムではなく、ESETセキュリティソフトの導入によるものです。解決方法について教えてください。
回答を見る