音声翻訳ができない

前へ 次へ
このQ&Aのポイント
  • ポケトークの日本語⇒タイ語翻訳で音声が出ない問題について
  • 音声を出さないポケトークの翻訳について
  • ポケトークの音声翻訳ができない原因と解決法
回答を見る
  • 締切済み

音声翻訳ができない

ポケトークの日本語⇒タイ語翻訳で、言語によって音声がでません。SもWも同様ですので機械的なトラブルでないと思いますが… ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

みんなの回答

  • picipici
  • ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.1

ホームページのサポートに記載のこれかと思います。↓ 「POCKETALK S」「POCKETALK W」で一部言語の翻訳結果の音声出力が正常に動作しない現象のお詫び（2020.02.15） 2月15日より「POCKETALK S」「POCKETALK W」で一部言語の翻訳結果の音声出力が 正常に動作しない現象が発生しておりましたが、2月17日8時20分頃に「POCKETALK S」については、 一部言語を除き復旧いたしました。 ご迷惑をお掛けいたしまして、誠に申し訳ございませんでした。 ■2月17日8時20分時点で翻訳結果の音声出力が動作しない言語（POCKETALK Sの場合） ・アイスランド語 ・アフリカーンス語 ・アルメニア語 ・スワヒリ語 ・セルビア語 ・ラトビア語 通常、24時間以内に修正した設定が「POCKETALK S」本体へ自動的に反映されます。 改善しない場合やすぐに修正を反映したい場合は、以下手順で「工場出荷時に戻す（初期化）」を お試しいただきますようお願いいたします。 「工場出荷時に戻す（初期化）」を実行するとお気に入りや履歴などが消去されますので、ご注意ください。 ・工場出荷時に戻す（初期化）手順は？　【POCKETALK S（ポケトーク S）】 「POCKETALK W」をご利用中のお客様、復旧をしていない言語をご利用中のお客様には 引き続きご不便をお掛けし誠に申し訳ございませんが、復旧まで今しばらくお待ちいただきますようお願いいたします。 復旧次第、本ページで報告いたします。 ■翻訳結果の音声出力が動作しない言語（POCKETALK Wの場合） ・アイスランド語 ・アフリカーンス語 ・アラビア語 ・アルバニア語 ・アルメニア語 ・インドネシア語 ・ウェールズ語 ・英語(インド) ・英語(英国） ・英語(オーストラリア) ・エスペラント語 ・オランダ語 ・ギリシャ語 ・スウェーデン語 ・スロバキア語 ・スワヒリ語 ・セルビア語 ・タイ語 ・デンマーク語 ・ノルウェー語 ・ハンガリー語 ・フィンランド語 ・フランス語 ・ポーランド語 ・ボスニア語 ・ポルトガル語 ・ポルトガル語(ブラジル) ・マケドニア語 ・ラテン語 ・ラトビア語 ・ルーマニア語 ・ロシア語 2020年2月17日9時45分更新

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. PCパーツ・周辺機器
  4. その他(PCパーツ・周辺機器)

関連するQ&A

  • 翻訳内容の音声が流れません。

    ポケトークWです。ボタンを押して、日本語で話すと、画面には翻訳された内容が表示されますが、音声が流れません。原因がわかる方はいらっしゃいましたら教えてください。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • タイ語の翻訳結果が常に間違っている

    タイでポケトークSを使用しています。 タイ語で、タイ語のことをภาษาไทยと言います。これを逆翻訳すると常に「アセタゾラミド」となってしまいます。よく使う単語なので、正しく「タイ語」と翻訳できるようにしたいのですが、どうすればいいですか。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトークで音声が出ない

    ポケトークで音声が出ません。翻訳結果は正しく表示されています。設定画面で音量はありにしてあります。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • POCKETALKの翻訳結果を音声データにしたい

    法人利用での導入を検討しています。 お客様への4ヵ国語の音声案内をリピートで売場に流したいと思っています。 (1)ポケトークの翻訳で出力された音声を、ボイスレコーダー等に録音し、音声データ化することは可能なのでしょうか。 （スピーカーに出力できるのであれば、可能であるように思いますが、確証が持てません） (2)また、そういったことに翻訳結果を使うことが、使用上の規約などに抵触したりはしないでしょうか。 お詳しい方、是非教えてください。よろしくお願いします。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトークWのタイ語マニュアル

    ポケトークWのタイ語マニュアルはダウンロードできますか？ ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • 韓国語への翻訳について

    ポケトークWで韓国語への翻訳について、漢字表記の地名と駅名をカタカナ表記の日本語で発声しても思うように翻訳出来ません、どの様に発声すれば良いのでしょうか？ 例：練武台をヨンムデと発声、水原をスウオンと発声してもうまく翻訳出来ない。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • 短い単語の翻訳について

    ポケトークの購入を考えているのですが、例えば日本語で【はし】ってしゃべった場合、 橋、端、箸のどれが翻訳されるのでしょうか？　短い文では翻訳されず、やはり前後の 文面で判断して変換されるのでしょうか？ ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • 翻訳しない

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！ ▼製品名・型番（例：ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ ポケトーク　白 ▼通信方法（例：グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ wifi接続 ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 （例：データ通信できない・設定の仕方がわからないなど） ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫ ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ 翻訳が日本語から中国語だけしかしない。他の言語に変えるとタップして話してくださいと元の画面に戻ります。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • 個人の名前の翻訳と登録方法

    ポケトークＳ購入しましたが、韓国人のセロンさんという人のことを 話しましたが、世論としか翻訳されずに参ってます。 個人名は、どうすれば正しく翻訳されるようになりますか？ それとこれが最初に翻訳されるよう、登録する方法は有りませんか？ これじゃ、使えない。 ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトークTT101で翻訳できない

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！ ▼製品名・型番（例：ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ） ポケトークTT101 ▼通信方法（例：グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi） ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ Wi-Fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 （例：データ通信できない・設定の仕方がわからないなど） ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫ ＝＝＝ご記入ください＝＝＝ 日本語からタイ語への翻訳ができない。 日本語から中国語はできる。 何故でしょうか？ ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する