• 締切済み

和訳をお願いします。

和訳をお願いします。 (友達と久しぶりに会う約束をしている場面で) It's x days, where x = {the day I saw you + every day that followed it}, too long.

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 和訳ですね。  X日になります。Xは、私があなたに会った日、プラス、それに続く毎日、だから長すぎます。

関連するQ&A