「I am so excited to welcome you to spring semester of voice lessons!
A syllabus will be sent along ASAP-
But for now - I need you to all EMAIL ME YOUR COMPLETE SCHEDULES so I can slot you into times when I am teaching! Make sure you include all the possible empty times during your week!」
教授からこのようなメールが届きました。
3行目からの質問なのですが、授業の空き時間を全てメールで伝えればいいのでしょうか?
返信としては、
Dear Dr. XX
This is XX.
My empty time in this semester is
Monday: 11:00~11:50, 1:00~1:50
Tuesday: ....
I'm looking forward to meet you in your class.
などでいいでしょうか?
前セメスターでも授業を受けていたので、私が英語を話せないことは知っていますが、失礼のないように送りたいです。
こちらの文でいいか添削をお願いします。
お礼
ありがとうございます。 参考になりました。