- 締切済み
食事に酒がつきものの食文化を英語で何と言う
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
英語なら dinner ディナーでしょう。僕は、医者に言われて飲まないのですが、夕食で、水を飲む様にワインとかビールを飲むのは欧米では普通だと思います。
関連するQ&A
- ○○に△△はつきものだよ、の「つきもの」とは？
例えば、人生に後悔はつきものだよ。とか、モテる人に恋人はつきものだよ。とか、そんな風によく言う「つきもの」、訳すとこの日本語になる英語はなんでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 食の学問は英語でなんと言いますか？
とある外人さんと会話していて思ったのですが、日本語でいうところの食文化や食生活、マクロビオティックみたいな食事療法や食の智恵などを総称した食文化の学問・学術を指し示す意味の言葉は、英語ではなんて言うのでしょう・・？ Food sienceだと食品化学ですよね・・？ 多少日本語も話せる方なので、とりあえず日本語では食学じゃないのかな？とは言ったのですが。 なんでも、ご本人は日本の食文化や食の智恵を学びに来たそうでして、 私はあまり英語が得意では無いので、困ってしまいました。 また近日お会いする所用があるので、どなたか英語にお詳しい方がいらっしゃいましたら教えていただけると幸いです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 縄文～弥生時代の食文化について解説した英語のWebページを探しています
縄文～弥生時代の食文化について解説した英語のWebページを探しています。 日本の縄文，弥生時代の食文化について英語で調べ、英語で発表することになったのですが、英語で“古代の食文化”について詳しく書かれたwebページが見つからず悩んでいます。 古代の食文化について、細かく記述してある英語のwebページをどなたかご存知ありませんでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 食文化とは
以前、捕鯨問題でクジラを食べるかというので質問をしたのですが、 自分はクジラは食べたことがないし食べたいとは思わないので別に捕鯨再開をしなくてもいいのではと書いたのですが、 鯨の事を何もお知りになってはいない。無責任な質問はして欲しくない。自分が食べないから捕鯨は必要ないと言うなら、それは反捕鯨国と同じです。という 回答やクジラを食べていたのは、日本人の食文化という人もいましたが 食文化と言っても消えていった食文化もあるはずです。（日本でも犬を食べ建てみたいですが消えたみたいです。） クジラの事を知らない無責任な質問と言っても今まで食文化だからと何故かという説明もしなかったせいだと思います。（うちの知り合いでもクジラではないですが猪を食べるというのを知らなかった人もいましたから。） 率直に言って皆さんの思う食文化とは何ですか？（クジラとか関係なしに） 個人的には昔から食べていても消えるものは消えると思っています。
- ベストアンサー
- 歴史
- 食文化 先進国なのに良くない 途上国なのに良い
以前、ドイツに住んでいました。経験上、食事が合いませんでした。不味くて、高くて、脂っ濃くって、見た目が良くなくって・・・・ ここでお聞きします。 「先進国なのに食文化が良くない」「発展途上国なのに食文化が良い」国にはどこがありますか？ また、その理由（おいしかった食事、旬の食材が多かった、盛り付けがきれいだったetc）についてもお聞かせくださいませ。 アフリカのセネガルは新鮮な魚料理もあって、おいしいようですね。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- モルディブの食文化について調べています。旅行先のホテルの食事ではなく、
モルディブの食文化について調べています。旅行先のホテルの食事ではなく、現地の人が日常にどのようなものを食べているのか、ご存知の方は教えてください。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 横浜の食文化について
横浜の食文化について 横浜の食文化について調べたいと思っています。具体的には、日本の窓口として諸外国と接してきた横浜ならではの食文化や、中華街の発展の由来などを調べたいです。 書籍を探してみたのですが、歴史関係がほとんどで「食」についてのものはほとんど見つけられませんでした（探し方が悪いのかもしれませんが・・・・）。 なにかオススメの書籍やサイト等あれば教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
