- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I'm sorry, I've misunderstood. Is all new product on this catalog? Is it less than usual?
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
Sorry, I misunderstood. Are the items in this catalog all of the new merchandise? Are they fewer than usual?
関連するQ&A
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 商品の事で相手に伝えたい事があるのですみませんが英文を教えて下さい。 「連絡ありがとうございました。 カタログを見てほしい商品を決めてからまたメールします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 相手に新商品の事で質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「2016AWの新作はこのカタログに載っている商品のみですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新作商品を購入予定なのですがその事で相手に伝えたいことがあります。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「カタログを送ってくれてありがとうございます。 2016ＡＷの新作はこれですべてでしょうか？（画像を添付します） 前回のメールでお願いした動画はｅ-ｍａｉｌで送ってもらえませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に欲しい商品のカタログを送ってもらう約束をしました。その事で相手にメールをしたいのですみませんが英文を教えて下さい。 「私はあなたからのメールを楽しみに待っています。 出来る限り早く送ってもらえるとすぐに注文ができます。 お願いします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を相手に質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「今回もらったファイルには、例えばＡＡＡ、やＢＢＢの写真がありません。 写真がないとほしい商品を決められません。 ＰＤＦファイルでもいいので新作商品がすべて載っているカタログをもらえませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新作が出る時期でどうしても欲しいものがあるのでそのことで相手に質問したいです。すみませんが英文を教えてください。お願いします。 新商品はいつカタログがもらえますか？ いつ購入ができますか？ 詳しい情報をメールで教えてくれませんか？お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 そこは数個からオーダー品を作ってくれるお店です。友人達と商品を購入しようと思っているのですが、相手に下記の事を伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私の言いたい事を勘違いしていますね。 私はこれらが欲しいです。添付ファイルを見てください。 これらを作ってもらう事は可能ですか？ 2個から作ってくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷の事を聞きたいと思っています。すみませんが英文を教えて下さい。 今サイトを見ていますが、新商品は全てサイト上に掲載してありますか？ 全て掲載していないなら、どうすれば掲載していない商品を見る事ができますか？カタログがありますか？ XXは在庫はありますか？？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてくれませんか？お願い致します。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。小さい物をいくつか注文していましたが、それらは予約品らしくまだ届いていません。その事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は他にも新作の商品をいくつか注文していました。 それらはいつ発送ですか？ 在庫は全て揃いましたか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品を買いたいのですが相手に質問をしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「このアイテムを私は初めて見ました。カタログにも載っていませんでした。 前回は私の注文が遅くてすでに売れきれていたのでしょうか？ 再度聞いてすみません。 このカタログにある赤のラインは売り切れですか？それとも製造されないのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
