- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
This time, I'd like to purchase those items below. 今回は下記の商品を購入したと思います。 When I find other items that I may want, I will place a separate order later. 他の商品で欲しいものが見つかれば、後ほど別途オーダーします。
関連するQ&A
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を複数購入しました。ですが、入っていない商品などがあり相手に伝えないといけません。すみませんが英文を教えて下さい。 「他にも下記の商品が届いていません。 もう一度インボイスを見直して下さい。 私の希望としては多く支払った分は返金してほしいです。 その方がシンプルな計算になるのでわかりやすいからです。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。他の商品も見てみていので相手に下記のようなことを聞いてみたいです。すみみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「連絡が遅くなってすみません。 他に取り扱っているメーカーはどんなものがありますか？ 私は下記のメーカーに興味があります。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。欲しい商品が売り切れていましたが売り切れの場合は作ります！と注意書きもありました。そこで相手に下記の事を伝えたいです。 すみませんが英文を教えて下さい。 私が欲しい商品は既に売切れでしょうか？ 私の為に作ってもらう事は可能でしょうか？ 条件など教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。入荷待ち商品があるとうことでしたのでその事を相手に質問したいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「後日入荷はいつ頃ですか？ それと、売り切れ商品もあるという事ですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。取り置きをしてもらっているんですが、いくつかいらない商品が出てきました。その事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。 「私が欲しい商品は下記です。 取り置きしてもらっていた商品は数を減らしたいです。 下記のオーダー数を参考にして下さい。 すみませんが、インボイスと送料をイーメールで送ってくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 商品のサイズ感がわからないので相手に下記の事を聞きたいと思います。英文を教えて下さい。お願いします。 「商品のサイズがわかるようにモデルさんが持った写真をe-mailで添付してくれませんか？ 私が欲しい商品の画像は下記です。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 そこは数個からオーダー品を作ってくれるお店です。友人達と商品を購入しようと思っているのですが、相手に下記の事を伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私の言いたい事を勘違いしていますね。 私はこれらが欲しいです。添付ファイルを見てください。 これらを作ってもらう事は可能ですか？ 2個から作ってくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこは特注で作ってくれるお店です。相手はその商品は在庫がない。と言ってきましたが、その事で相手に下記の事を伝えたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「商品型番だけではどの商品かわかりません。 商品画像を見せて下さい。 私の為に作ってくれるのではないのですか？ 私の為に作ってくれるのになぜ在庫が無いのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送について相手に質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。 「他の商品はいつ発送予定ですか？ 送料を節約したいので出来れば全て一緒に発送して欲しい。 私が購入した商品の画像はもらえますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。 商品を購入しようと思いましたが、売りたくなくなったみたいで相手が困っているようです。 「運営サイトから、交渉してみて下さい。」とメールが来たのですがその時に使う下記の英文を教えてくれませんか？お願いします。 「私はこのような交渉をした事はありません。 相手にはどのように話をすればいいのでしょうか？」
- ベストアンサー
- 英語
