• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

下記の英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そのメーカーのカタログが欲しいので相手に言ってみたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は今度の新作のカタログが欲しいです。e-mailで送ってくれませんか? お願い致します。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 英語
  • 回答数1
  • 閲覧数113
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15292/33006)

We would like a catalog of new items, could you email one to us?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新作商品を購入予定なのですがその事で相手に伝えたいことがあります。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「カタログを送ってくれてありがとうございます。 2016AWの新作はこれですべてでしょうか?(画像を添付します) 前回のメールでお願いした動画はe-mailで送ってもらえませんか?」

  • 下記の英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 新作の商品が欲しいのですが相手に発送のことで質問をしたいです。その時に使う英文を教えて下さい。 「私は新作が欲しいのですが、〇〇からの発送は可能でしょうか?もし可能でしたら条件はありますか?」 それと、〇〇ステッカーは貼ってもらえますか?詳細はXXに聞いてください」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手にその製品のカタログをイーメールで送ってもらいたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「私はXXにも興味があります。カタログと価格表をeメールで送ってくれませんか? 在庫はまだありますか?」

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 相手に新商品の事で質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「2016AWの新作はこのカタログに載っている商品のみですか?」

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新作が出る時期でどうしても欲しいものがあるのでそのことで相手に質問したいです。すみませんが英文を教えてください。お願いします。 新商品はいつカタログがもらえますか? いつ購入ができますか? 詳しい情報をメールで教えてくれませんか?お願いします。

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に質問をしたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「新作のXXの商品はどれがありますか? 新作のショップバッグは今回はありますか?」

  • 下記の英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に質問をしたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「あなたとまたメールができて良かったです。カタログありがとうございました。 AAAは前と比べて値段が上がっていませんか?私の割引率はいくらでしょうか? AAAは予定よりも生産が少なかったのでしょうか?」

  • 英文を教えて下さい。お願いします。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手にお願いがあるのでその時に使う英文を教えて下さい。お願いします。 「私は日本に住んでいるXXという者です。 以前私の担当してくれた方はAAAという方でした。 何度か購入した事があるのですが、今回の新作のカタログをイーメールで送ってもらうことは可能でしょうか? 宜しくお願い致します。」

  • 下記の英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の注文をしたのですがその事について相手に質問したいです。宜しくお願い致します。 「私が注文した商品は沢山売り切れなんですね。 売り切れ商品は再入荷しますか? 他の新作はいつ買えますか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の案内がきたのですがその事で相手にメールをしたいと思います。すみませんが下記の英文を教えてください。お願いします。 この書類は去年あなた達からもらった物です。 今度の新作はこの書類に出てる物が新作になるのですか?