- ベストアンサー
『時間の猶予を願いたい』文言はおかしいですか
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「猶予を、頂きたい」のほうが良いのでは。
その他の回答 (4)
No.3の補足。 >「お願いします」は,いろいろな動詞の代わりに使う しかし,これは略式の会話にかぎります。もし部下の新入社員がなんでもかんでも「これをお願いしま~す」で来たら,ぼくならこう返します。 「ああ。シュレッダーにかければいいのかな? 紙飛行機でも折って窓から飛ばそうか? 鼻紙にしろと言うんじゃあ,ちょっと硬いぜ」 「いえ・・・決済を」 「決済をどうするの?」 「今日中にいただきたいんです」 「なら,そう言ったほうがいいね」 (いやな上司だな 笑) >「やるべきこと」を「ある期間」だけ「猶予する」・・・質問の表現は間違っている つまり,猶予するのは「時間」に限られます。「代金を値引きしてくれ」などといいたいときには猶予とはいいません。「時間の猶予」という表現は,あたりまえのことを重ねて言っているのです。これも新入社員ならぼくから小言をくらいます(つくづくいやな上司だな)。
「いまはできないので待ってくれ」という意味は通じますし,よく聞くように思います。「ご猶予」,「お願いいたします・いただきたいと思います」というでしょうが。 「お願いします」は,いろいろな動詞の代わりに使うことがあります。たとえば,「この手紙をお願いします」といえば,「ポストに投函してくれ」の意味になりますね。 厳密には, 「やるべきこと」を「ある期間」だけ「猶予する」 という構文になるはずなので,質問の表現は間違っていると思います。かわりに,「いまは資金がありませんので,<決済>はあと<1週間>だけご<猶予>いただけませんか」というふうになるでしょう。 社交上も,『時間の猶予を願いたい』と言われたら,「この野郎,適当にごまして,支払いを踏み倒す気じゃないのか?」と思いませんか? だから,「いつなら可能である」というべきだと思います。だから,ぼく個人はこの表現はとりません。
- ithi
- ベストアンサー率20% (1960/9577)
mirai1555 さん、こんにちは。 「時間の猶予をお願い致したい」ですね。文言ですからね。
- lions-123
- ベストアンサー率41% (4360/10497)
>『時間の猶予を願いたい』と言う文言はおかしいですか? 前後の文脈や会話の流れにもよるでしょうし、相手との関係性や猶予の内容によっても意味合い・ニュアンスが微妙に異なる場合があります。 猶予の意味と使われるケース→多くの場合は「ためらう事柄」「日時刻限を延ばす事」 例文はおかしくはないですが、誤解を避け、こちらから猶予の申し入れを依頼するのであれば・・・ ↓ 時間を〇〇まで猶予(繰り延べさせて)いただけないでしょうか? よろしくお願い申し上げます。
関連するQ&A
- 時間的猶予は十分にあったのになかなかされなかった発明・発見
時間的猶予は十分にあったのになかなかされなかった発明・発見があれば教えて下さい。 <発明> ・馬の鐙 <発見> ・数字のゼロ などなど。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 歴史
- 文言がうまく言えない
組合費から訴訟費用を出してもらいたいのですが、どのような文章にすれば良いのか、うまく言えません。 『訴訟費用を出してください。』という文言をもう少し、うまく言えないでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- いい文言があれば教えて下さい!
いい文言があれば教えて下さい! いま会社で、社員が立て替えた交通費等を、会社の当座から社員の口座に 振り込む業務をしております。 通常は月曜日に振込作業を行い、火曜日に社員口座に振り込みしておりますが、 12月最終週のみ、12月27火曜日振込み作業⇒12月28日社員口座に振り込みで 変更を考えております。 理由は、1日でも振込日をのばして、12月分の経費は12月中に処理したいと 考えているからです。 そこで社員に説明する為の、いい文言があれば教えて下さい!
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 決算書の正しい文言は
自治会の監査員をしています 決算書の文言で疑問を生じましたので教えてください 決算期間を12ヶ月とした時「当期」・「次期」の文言を使用出来ますか教えてください。 出来る、出来ない理由もお願いします。
- 締切済み
- その他(社会)
- 年金の学生猶予と若年者猶予はほぼ同じ?
年金の学生猶予と若年者猶予はほぼ同じなんですか? わたしは違うのですが30超えて学生になる場合はまた 猶予を延長できるということなのでしょうか? また、わたしの場合は今現在若年者猶予(正式名じゃないかもしれませんが、30歳まで猶予の制度) をうけているのですが、今年の4月から学生になり、 学生の猶予を市役所に手続きにいかなければ、と、思っているところなんですが、 この二つの猶予はなにか違いがあるのでしょうか? 学生猶予のほうになにかメリットがあるなら、まだしも、私事ですが 市役所が遠く手続きに行くのが、億劫になってきたのですが、 きっちり申請しておくと、なにか変わるのでしょうか? なにかよい情報があればおしえてください。
- ベストアンサー
- その他(年金)
- [文言]という意味で[モンモン]って言いますか?
会社で文章の修正などをお願いするときに、 「ここのモンモンを修正して」など[文言(もんごん)]という意味で[モンモン]を使っていたのですが、転職先のでは「モンモンって何?」という質問があり、ちょっと不安になってきました。 「文言」という意味で「モンモン」っていいますか? 方言や、限られた職種でしか使わない言葉でしょうか? だれか教えてください!!!
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語