- ベストアンサー
My house made of wood was
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
My house made of wood was built last year . 私の木造の家は去年建てられた。 My house , made of wood, was built last year. 私の家は去年建てられた。ついでだがそれ木造なんだ。
その他の回答 (1)
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
正解はNo.1の方の回答です。ところで、",”はチョンチョンとかの名前ではありませんよ、ご存知でしょうね。質問への答えではないのですが、気になりますので。コンマで括ることで、挿入 であることを意味するのです。
関連するQ&A
- made of made by
その家は、彼によって木で作られた。を英訳すると Ｔhe house was made of wood by him. Ｔhe house was made by him of wood. この２つが思い浮かびましたが、どちらか当たってますか。
- ベストアンサー
- 英語
- made of, madefromの違い
よろしくお願いします。 タイトルの通りなのですが、 be made of A be made from A の違いがよくわかりません。 辞書には、 be made of A:A材料）からつくられる house made of wood be made from A:A原料からつくられる wine made from grape とありましたが、意味をみても、いまいち、違いがわかりません。 また、隣の用例をみてもいまいち、違いがわかりません。。。 違いを教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- Last call was made.
Last call was made. の意味が知りたいのですが、これを言った人はビアガーデンにいます。 Last callはラストオーダーの事だと思います。 Was madeの部分がわかりません。 ラストオーダーですよ、とお知らせがあったのか、ラストオーダーは締め切られたのか、それとも他の意味なのか、よくわかりません。 教えてください、宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- is made from/of と時制
受動態の文で、 I want a desk which is made of wood. という文を目にします。この文について「isがwasではないのは状態を表す」という説明もよく聞きます。 では、この文が過去形になった場合、つまり、 I wanted a desk which is/was made of wood. という文ではisとwasのどちらがいいのでしょうか。 ある問題集ではisになっていました。時制の一致は気にしなくていいのでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- made my workdays
I was a victim of office bullying for years. An older woman felt the need to always comment about my hair (if it was still damp, I got to hear about it) and makeup (how I didn't wear enough of it), sometimes even in front of other employees. She took turns talking negatively about each employee. It was draining, as I was stuck in the office with her. (I had nowhere to run for years.) Others wouldn't even stick up for me or themselves; they would end up just leaving the company. I wish I had stood up for myself, because this woman made my workdays -- which made up such a big part of my life -- so long and terrible. made my workdaysはどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- made of… と made from…
This bench is made of wood. 材料がそのままの場合は made of Wine is made from grapes. 原料の性質が変化している場合は made from そこで、こんな文を見つけました。 This jack-o'-lantern is made of plastic. 私の感覚ではプラスチックは made from のような気がしてしまいます。 どのように使い分ければいいのか、 わかりやすく解説していただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題
次の日本語に合うように( )内の語句を適切に並べ替え文を完成させよう。 (1)この古い家はいつ建てられましたか When(this/was/house/built/old)? 答えwas this old built house (2)その本は当時多くの人に読まれました The book(was/people/read/a lot of/by)at the time. 答えwas read people by a lot of (3)このケーキは父が作りました This cake (made/by/was/my father). 答えwas made by my father といてみたのですが、間違っている所なおしてください！
- ベストアンサー
- 英語
- was madeの訳を教えてください。
At eighty, Colette was given the highest honour France can give when she was made Grand Officer of the Legion of Honour. 「８０歳の時、Coletteはフランスが与えうる最高の賞を与えられた、彼女がGrand Officer of the Legion of Honourになった時。」 この訳をもっとこなれた日本語にするには何て訳せば良いでしょうか？ 特にshe was made Grand ～ の部分がうまく訳せません。 賞を与えられたとすると、その前の部分の与えられたが二回出てくることになり、 与えられた与えられたとなってしまいます。
- ベストアンサー
- 英語
- 解説をお願いします
以下のそれぞれの英文の解説をお願い出来ますでしょうか？ (1)彼らが書いた手紙は長いです。 誤答：The letter written by them is long. 正答：The letter that they wrote is long. (2)この家は去年、彼によって建てられました。 誤答：This house was built by him last year. 正答：This house was built last year by him. (3)朝早く起きることは大変ですか？ 誤答：Is it hard to get up early morninng? 正答：Is it hard to get up early in the morninng? なんとなく意味の違いやどうして下段の英文の方が正しいのかはわかるのですが、明確な解説が出来ません。 助けて頂けましたら幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
