ハングルって朝鮮で日本が普及させたのですか？

質問

「日韓併合時代に日本が普及させるまで、ハングルが広まることはありませんでした」という説があります。事実ですか、それとも捏造ですか。

回答No.3

dragon-man · ベストアンサー

ハングルは李氏朝鮮の第4代王の世宗が「訓民正音」（漢字のルビ）として1446年に公布したものです。世宗はハングル普及のために諺文庁という文化機関を設置しましたが、李氏朝鮮の第10代王・燕山君の時代1504年に、ハングルの焚書坑儒的な弾圧が行われ、また燕山君がクーデターで失脚した後の第10代王・中宗も、ハングルの弾圧は引き続き、諺文庁は廃止され、かくして李氏朝鮮ではハングルは公式に禁止されました。この状態は李氏王朝末期に日韓併合が行われるまで続いたのです。ハングルが復活するのは、日韓併合後の学校教育によってです。それまでは支配階級である貴族、両班は漢字しか使わなかったし、一般庶民は識字率が低くて漢字もハングルも読み書きできませんでした。ですから「日韓併合時代に日本が普及させるまで、ハングルが広まることは亡かった」というのは歴史的事実です。韓国は絶対に認めませんが。

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.5

princelilac

古い時代は世界中どこでもそうなのですが、文字を書ける人はごく一部の富裕層に限られていました。コリアではハングルが創られていたのですが、知識層が好んで使ったのは、漢語だったので、ハングルが普及することはありませんでした。コリアは歴史上シナの属国であり続けたので、言葉も漢語をそのまま取り入れていました。

　日韓併合時、朝鮮の非識字率の高さに驚いた日本政府は、民衆に覚えやすい文字としてハングルがあることを知り、漢字よりも韓国語の表記には適していることから、ハングルの普及に務めました。庶民の通う学校はほぼ皆無に近い状態から、半島中に大学を頂点とする学制を敷いたのです。

　「愚民化政策」という言葉があります。李氏朝鮮以前の時代は、政策として庶民から学問を遠ざけていました。庶民から頭脳の明晰な者が現れて、社会批判や政権批判をさせないためです。文字だけではなく、自由や権利のような事柄を教えないことで革命やクーデターが起こらないようにしました。科学的な知識を教えないことで、庶民が農学や工学、医学などの分野へ進出することを防げるのです。

　その結果、国全体が未開発で未発達になってしまったのです。明治維新の時代の日本と比較すると、その差が明確になると思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。日本が「愚民化政策」をとれば今の韓国はあり得なかったと言うことですね。
日本は感謝されるべきです。

回答No.4

hekiyu

日韓併合後、日本が教育に力を入れたので
識字率が４％から６１％にまでアップしました。

だから、ハングルを広めたのは、日本である
ということが言えると思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。また韓国のウソが潰えました。

回答No.2

ithi

ketsuro8da さん、こんばんは。

１４４６年に李氏朝鮮の4代世宗によって作られたいわば韓国のひらがなです。この文字のお陰で庶民も文字が書け、読めるようになったのです。それまでは両班だけが漢字を使う事が出来ました。科挙という登用試験や漢詩、いろんな文書を作成するのに必要だったからです。
だからねつ造ですね。ただハングルという文字の表現は日韓併合の後の事だそうです。
ハングル
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB

回答No.1

kagakusuki

確かに、日韓併合時代に朝鮮総督府の第一次教育令により、朝鮮語は必修科目とされてハングルが教えられる様になり、これによって朝鮮の一般民衆におけるハングルの識字率が向上した事は確かです。
　ただ、ハングルが広まったのは、大韓帝国時代の開花期の頃からであり、親日である開化派が一部の日本人と協力して普及させた面も一部にはあるものの、それらの動きは日本という国家が政策としてハングルを普及させたという訳ではありませんし、日韓併合が行われる1910年よりも前の大韓帝国時代に普及が始まったのですから、

>「日韓併合時代に日本が普及させるまで、ハングルが広まることはありませんでした」

と言う事は出来ないと思います。

【参考URL】
　日本統治時代の朝鮮 - Wikipedia > 2.3 近代開化期におけるハングル
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%B1%E6%B2%BB%E6%99%82%E4%BB%A3%E3%81%AE%E6%9C%9D%E9%AE%AE#.E6.9C.9D.E9.AE.AE.E8.AA.9E

　ハングル - Wikipedia > 4.2.4 朝鮮語
　　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB#.E8.BF.91.E4.BB.A3.E9.96.8B.E5.8C.96.E6.9C.9F.E3.81.AB.E3.81.8A.E3.81.91.E3.82.8B.E3.83.8F.E3.83.B3.E3.82.B0.E3.83.AB