- ベストアンサー
日本語として、牛乳とミルクは同じものですか?
牛乳を英語にすると「ミルク」だと思いますが 日本語として、牛乳とミルクは同じものですか? ミルクの方が濃度が濃いイメージがあります。
- qjhiwubvzrwj
- お礼率95% (87/91)
- お茶・ドリンク
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
イメージ的には牛乳のほうが濃いかんじがしますね
その他の回答 (3)
- natsuanko
- ベストアンサー率59% (404/677)
日本語の「ミルク」には２つの意味があります。 ひとつは牛乳そのものを指します。 もうひとつは、乳類全般を指します。 前者の場合は、牛乳とミルクは同じものになります。 後者の場合は、牛乳はミルクに含まれますが、濃いとか薄いとか言った事とは関係ありません。 なお、豆乳は英語ではSoy Milkですが、日本で豆乳をミルクと呼ぶ慣習はありません。 また、粉ミルクの主原料は牛乳であって、決して人の乳ではありません。 http://www.wakodo.co.jp/product/milk/column/column_11.html
お礼
どうもありがとうございました。
- kano20
- ベストアンサー率16% (1142/6900)
日本語として考えるなら同じ物ではないと考えます。 赤ちゃんの「粉ミルク」は粉末状にした乾燥牛乳とは思えません。
お礼
どうもありがとうございました。
- tzd78886
- ベストアンサー率15% (2589/17102)
「ミルク」は牛に限らず、人間でも、羊でも、ヤギでも馬でもそうだし、豆乳もそうです。牛が一般的だから普通はそう使っているだけのことです。
お礼
どうもありがとうございました。
関連するQ&A
- 英語で言った方が、どうもシックリくる日本語って？
例えば、「ゴールド免許」を「金色免許」と言ったら、どうもシックリきませんね。 喫茶店で、「アイスミルク」を「冷えた牛乳」では、やっぱりシックリきません。 さてこのように、英語で言った方が何となくシックリくる日本語って、どういうものがありますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- アイスミルク（牛乳）
私はもともと冷たい牛乳があまり好きでないのですが、喫茶店などにある「アイスミルク」は、牛乳のくささがなくて、とてもおいしくて大好きなのですが、何故あの「アイスミルク」はあまりくさくないのでしょう？ ミスドのアイスミルクも、あまり臭さがなくて、よく飲むのですが、この間入れているのを見ると、普通に売っていそうなパッケージの牛乳でした。 何か特別なものなのでしょうか？
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
- 1歳7ヶ月 ミルクと牛乳飲みすぎでしょうか？
1歳7か月になる男の子がいますが 牛乳が大好きで1日500ｍｌ以上は飲んでます。 そのほかにフォローアップミルクを150ｍｌ位を3回。 お水も麦茶も飲みます。 食欲も旺盛で飲んでも食事はちゃんと食べますが あまりにも飲みすぎではないかと心配になってしまいました。 下痢などはしていません。 フォローアップミルクをやめて牛乳にしたのですが 飲みすぎるのでミルクを（かなり）薄めてあげていますが 同じような経験がある方どのようにしていましたか？ どのような意見でも結構ですので教えていただきたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 育児
- 濃厚なミルク(牛乳)の飴にハマッてます!
牛乳プリンにハマッてたのですが…最近、コンビニで 味覚糖『特濃ミルク８.２』の飴を食べてから濃厚なミルク味の飴を探し始めました！ キャラメルゃ苺風味、のど飴などもありますが練乳とかの濃厚な牛乳のミルク味が理想なんです。 ぉ取り寄せでの牛乳屋さんゃ飴屋さんのミルク飴も沢山種類がありますし… 市販ゃぉ取り寄せ出来るぉ店のォススメな濃厚ミルク飴を教ぇて下さぃ！！！
- 締切済み
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 卒乳を考えています。でもミルクや牛乳を飲まない。
1歳になる子供を持つ母親です。 離乳食も順調でそろそろ卒乳を考えているのですが、完母で今まできていて、ミルクは全く受け付けません。 牛乳も試したのですが、やはり飲みません。 食事でも牛乳を使用したりはしますが、これだけでは足りない様な気もしますし・・・ このような場合は、無理して飲ませずに母乳を続けながら自然に牛乳が飲めるようになるのをみてから切り替えた方が良いのでしょうか？ 同じご経験をされた方などのアドバイスを宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 育児
- フォローアップミルクと牛乳ではどちらが良いでしょうか？
１歳になる子供がいます。今残っている粉ミルクを終了した後に飲ませるのはフォローアップミルクと牛乳とではどちらが良いのでしょうか？ フォローアップミルクだと牛乳からは摂取できない鉄分が含まれているので良いのかな？とは思うのですがどうなのでしょうか？
- 締切済み
- 育児
- スキムミルクは牛乳の代わりに使えますか？
牛乳を飲まないので、常備していません。 スキムミルクはヨーグルトに混ぜて食べたり、コーヒーのミルクとして使ったりしているので常備しています。 ときどき、お料理にちょっと牛乳を使いたいと思いことがあります。 例えば、ハンバーグを作るのにパン粉をしめらせたいときとか、カボチャがあるのでスープを作ろうかなと思ったときなどです。 いつもは小さな牛乳を買ってきています。 こういうときに、スキムミルクを水に溶かして使用したら、味に大きな差はあるでしょうか？ 調理過程で不都合が出てきたりしないものでしょうか？（分離するなど）
- ベストアンサー
- 素材・食材
- パンに使うスキムミルク、牛乳、豆乳について
購入したホームベーカリーのレシピに「スキムミルク」と書いてあり、ない場合は牛乳でも代用可能、とありました。 スキムミルク→牛乳→豆乳、とさらに代用可能でしょうか？ スキムミルクまたは牛乳なしで作った場合、何が問題なのでしょうか？ 豆乳なら常備してるのですが、牛乳もスキムミルクもわざわざ買わなければならないので。。。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 料理レシピ
お礼
どうもありがとうございました。