英会話でこの内容をどう伝えればいいでしょうか？

質問

子供が少なくなってきていますからね。

回答No.2

92128bwsd · ベストアンサー

because the decrease in the number of kids. なぜなら少子化ですから
because the population of children is decreasing. なぜなら子供の人口が減っていますから。
because we are losing the number of kids around this area.
この界隈の子供の数が減っていますから。

お礼

言い換えも含めてくださり感謝します。

回答No.1

SPS700

Probably because there are fewer (and fewer) kids.