- ベストアンサー
このハングル文字の和訳
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑고개로 넘어간다 アリラン アリラン アラリヨ アリラン峠を越えて行く という、アリランの歌詞です。
関連するQ&A
- ハングル文字を美しく書くための指南書
日本語は勿論ですが、ハングル文字も美しく書けません。綺麗なハングル文字を書けるようになりたいです。出来れは毛筆ではなく、ペン字を練習したいのですが、ハングル書道とかハングル習字に関わる書籍って販売されていないモノなのでしょうか？ご存じの方がいらしたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 韓国語
- ハングル文字の意味を調べたい
買ったバッグに書いてあったハングル文字の模様の意味を知りたいのですが、調べる方法はありますか？ 日本語の漢字だとマウスで部首などを書けば、その部首が付く漢字が一覧で出たりしますが、ハングル文字でもそのような調べ方があればよいのですが。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ハングル文字で作るハングルネックレスについて
アンニョンハセヨ！ 韓国語を勉強しており、ハングルに興味を持っています。 「あいこ」のハングル名前、「아이코」を ハングル文字でネームネックレスを作りたいです。 どこでどう作ればいいか教えてください。
- 締切済み
- 韓国語
- ハングル文字での標識
山口県の下関市は、関釜フェリーがあったりと韓国と密接なせいか、標識（観光名所の表示など？）に 日本語・英語（ローマ字）の他にハングル文字でも表示されていたりします。 こんな地域は私は下関しか知らないのですが、他にもこんな地域があるでしょうか？ また、ハングル文字以外に、日本語・英語以外の外国語で表示している地域はありますか？
- 締切済み
- その他（社会）
- ハングル文字のような 読めない漢字だらけ
WinXp IE Version６ SP２を使用しています。 WindowsUpdateは自動更新で行っています。 Ｂｌｏｇや ＨＰなどを見て「戻る」をクリックすると、 ハングル文字のような 読めない漢字だらけの画面になります。 それが毎回！ということでもなく、なる時とならない時があります。 IEのエンコードを見ましたら、Unicode(UTF-8)に設定されていて、 日本語が見られる常態です。 日本語（自動選択） 日本語（ＥＵＣ） 日本語（シフト JIS）に設定すると、真っ白か ハングル文字のような 読めない漢字だらになってしまいます。 不明な文字が出ないようにしたいのですが、エンコードの設定に関係ないものか？ 正常に直すにはどうしたらいいのか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら、お教え願いたいのです。 長くなってすみません。
- 締切済み
- Windows XP
- メールのハングル文字が消えてしまいます。今までは何ともなかったのに。
韓国から送られてくるメールについてです。 ハングルと日本語両方の言語を使用しているメールで、以前は漢字に文字化けして来るのでエンコードで韓国語をで変換すると、見れていました。12/18にウィルスメールを開けてから、ハングル文字が消えて、エンコードをしなくても、日本語だけが見れる状態になってしまいました。このメールはスキャンでウィルスが検出されたのですぐ削除しました。 過去のメールも韓国語は全く表示されず、日本語のみになっています。 これは本文だけに該当します。件名に入れてあるハングル語は残っています。 以前の状態に戻すには、どうすればよいのでしょうか。 ウィルスチェックもはして、何ともないのですし、システムの復元もしたし、リカバリーもしたけど文字は消えたままです。 友達のは見れるらしいので、どうにかすれば直るのではないでしょうか？返信画面にすると文字化け状態で表示されて、エンコードをかけるとハングルと日本語になります。 携帯電話のYahooでも、今までどおりにでます。だから、絶対戻ると思うんです。 どこをチェックすればいいか教えてください、お願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- ネット上で「ハングル文字」を書きたい！
自分のホームページ上（無料サイト）でプチ韓国語講座 コーナーを作ろう思っています。 ハングル文字を書き込むには「WindowsUpdate」から 「韓国語IME」をインストールする必要があると思います。 しかし、私の今使っている日本語変換ソフトは「ATOK12」のみです。 実際にインストールしたのですがやはり使うことが出来ません。（再起動後エラー） １）ATOKを使ってハングル文字を書き込むことは出来ないのでしょうか？ ２）また、書き込めたとしてそれは、ネットを閲覧する方々から 文字化けすることなく見ることができるのでしょうか？ 是非教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- ハングルが文字化けします。
こんにちは、 ハングル文字を勉強しています ハングルを勉強するサイトでそのＨＰ→ http://www.hanguk.jp/ を開くと、ハングル文字のみ文字化けしてハングルの部分のみ・・・・・・・・となります。ハングルが正しく表示されません。 日本語で書いてある部分は正常に表示されます。 電源をおとして再度電源を入れなおし、またサイトに接続してみましたが同じ症状になりました。 このサイトに接続するとハングルが文字化けし、他のサイトのハングル文字の部分もすべて・・・・となってしまいます。 デフラグの最適化、フォトキャッシュ削除、ファイルの一時削除、〔ツール]→[インターネットオプション]→「全般」タブにある［言語］ボタンで下の方にある「韓国語(ko)」を追加、等も試してみましたがだめでした。 アドバイスをお願いします。 ちなみに、ＰＣの電源を入れてこのＨＰ以外のハングルが書いてあるＨＰに接続した時は大丈夫です。 一度このＨＰにつないでしまうとこのＨＰも含め他のハングル文字の書いてあるＨＰのハングル表示が・・・・と文字化けしてまいます。 数日前までは正常に表示されていましたが2,3日前からこのような現象がでました。 パソコンはNEC Lavie LL550/3 ノートです。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- Windows XP
お礼
ありがとうございました！