• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:アメリカ人について)

アメリカ人のデート断り方とは?

SPS700の回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15296/33015)
回答No.2

 #1です。捕足です。  言う言葉と意味の違いは、どこの国でも具体例は違っても、仕組みは同じです。例えば、話したくない相手からの電話を家人が取ったとします。  Say, "I am not at home" 「いま居ない、と言って」と合図したりしますが、be at home は、文字通り家に居無い、のではなくてごく日常的に使う「話したくない」の婉曲表現です。  そう言った意味で I am very busy 「すごく忙しい」と言われたら、文字通りの意味も「ほかのことがある」という含みもあり得ると思います。

charley_mkk
質問者

お礼

ありがとうございました(^ ^)

charley_mkk
質問者

補足

補足までしていただいてありがとうございます。 もう1つ質問なのですが、 私の好きな人がアメリカ人で 26歳で私より3歳年上です。 彼の仕事も忙しい職種なのは 十分わかるし、日本にいるときも ご飯食べに行ったりしたり 連絡はくるので嫌われてはないのだと 自分でも思います。 彼は今、アメリカに帰って仕事をしていて 11月の初めに仕事で日本に行くから会おう と言ってくれました。 しかし、10月の終わりくらいから 連絡がなく、どうしたのかと思い 連絡してみたんです。 そうしたら、 本当にごめん。もっと連絡して話したりしたいのですが、会社で問題が起きて今すごくバタバタしていて、忙しいです。 元気? と連絡が帰ってきたのですが、返信をしたら、それから2週間連絡なしです。 これはもう諦めろということなのでしょうか? ですが、今は友人も彼からの連絡はないみたいなので、私だけに返していないというわけでもないみたいで、正直 モヤモヤします。 私も仕事はありますし、待っている時間も仕事に集中して自分磨きの毎日を送っていますが、こう連絡がこないと本当にこのままでいいのか?と思ってしまいます。 これは「本当に仕事で忙しい」というふうに考えていいのでしょうか? それとも、「好きな人ができた」や「彼女ができた」という風に考えた方がいいのでしょうか? ですが、彼女がいたら、「彼女がいる」という風にハッキリ答える人です。 どういう風に捉えた方がいいのでしょうか? 本当にどうしようもない質問ですいません。

関連するQ&A

  • アメリカで有名レーベルは?

    アメリカで有名なレコード会社はどこなのでしょうか? 日本で言うと、ソニーやビクター、EMI、ユニバーサルやワーナー、 大手ミュージシャン所属のものだとトイズファクトリーなどもあると思うのですが 日本でもそれぞれカラーが違うように、海外でも違うと思います。 もしアメリカに詳しい方、または海外在住の方で 有名レーベルと、大体どのようなカラー(イメージ)なのか 分かる方がいらっしゃいましたら、教えてください。

  • アメリカに住む!!

    こんばんは。 アメリカに住んでいる人を見て大変羨ましく思っている18歳です。 日本という国は医療が充実しているし、作法がしっかりしていて誇りに思えるぐらい素晴らしい国だと思っています! しかし!僕は海外でたくさんの人種の方と喋りたいので日本じゃまずそういう機会がないです。 なんと言うか自分が外国人でありたいんですよね。 やっぱ海外で住んでられる方は日本での実績があり、なおかつ勉学が出来る方が海外で成功している方が多いのではないかと思います。 僕は来年から大学生になる予定ですが、 もし海外に住める可能性がある道と言えばどういう方法でしょうか。 TOEFLの勉強をし、アメリカの大学に入学することでしょうか。 もしくは、アメリカ在住の女性と結婚し永住権を獲得など、そのくらいしか僕の道は限られているのですか、、、 まだアメリカに住むことに関しての本などを読んでいませんので まったく知識などが足りない部分が多くあります。 ですので、どうか訂正、アドバイスをよろしくおねがいします!!

  • アメリカ在住の方に

    アメリカ在住の方に質問です。 私はきゃりーぱみゅぱみゅちゃんのファンです。 海外でも人気がありますよね! そこできゃりーぱみゅぱみゅちゃんがアメリカでどんな感じでCDを売っていたか知りたいです。 日本同様、大々的に展示されていたのでしょうか? それとも意外とこじんまり?? 或いは置いていなくてお取り寄せ?? 私は日本在住ですので海外で売っているとこを見れないので聞きました! ご解答よろしくお願いします。

  • アメリカのペイパルから日本のペイパルに送金

    現在アメリカ在住です。数週間後に日本に本帰国します。 それで、アメリカの口座にある残高をペイパルを使って日本の自分のペイパルに送金しようと思っているのですが、帰国してからそれが出来るのでしょうか? こちらでペイパル関連の似た質問を拝見していたのですが、アメリカ在住でアメリカから日本に送るのはできるみたいなのですが、日本にいてアメリカのペイパルから送金はできるのか疑問に思いまして。 どなたかご存知の方、お返事お待ちしております。

  • アメリカ人の彼女の考えること

    アメリカ人と付き合っている方、もしくはアメリカ人と付き合っていらっしゃった方に特に聞きたいのですが、僕は男で、今、日本でいう高1です。アメリカに去年の11月から住んでいるのですが、今年の3月にアメリカ人の彼女と付き合い始めました。週2、3回学校でデートしたり、たまにお互いの家に行ったりしているんですが(親は付き合ってることを知っている)、正直、全然英語が話せなくて、会話はしようとはするんですが彼女はあまり日本には興味がなくて、話題がないし、言葉が通じないであまり上手くいきません。でも、やっぱり楽しませてあげたいのですが、正直どうしたらいいのか分かりません。何かアドバイスがあれば頂けるとうれしいです。下手な日本語ですみませんがお願いします。

  • 外国人の友達

    私は映画が好きなことから英会話などに興味があり、三年間ほど英会話も習ってます。もっと上達したいし、文化的なものも知りたいので外国人の友達が欲しいなと思ってるんです。特に興味があるのはアメリカ、カナダなのでそこ出身の方で。 海外在住ならペンパルでもいいし、日本在住なら直接会うことも出来るし。でも出会いがないので困ってます。ネットという手段もありますがちょっと危険ですよね?どうしたらいいでしょうか?

  • アメリカの日本語事情について

    海外で日本語を教えたいと思っています。日本語学習者といえば圧倒的にアジア系が多いとは思うのですが、アメリカではどのような感じなのでしょうか。日本でも欧米系の人と接することがほとんどないため、いまいち状況がつかめません。私の印象では、アジア系の学習者に比べて文字を覚えるのが大変だということと、日本人とは英語で話しをしている人が多いように感じます。マンガやアニメなどの文化に興味があるだけなのか、それとも日本語を身につけて仕事で生かしたいのか、特にアメリカの大学生について、人によって様々だとは思うのですが、大体の全体的な傾向、日本語を勉強する目的、日本語を勉強した後どのようになっているのかなどご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけると幸いです。

  • アメリカで映画のダウンロード

    アメリカで映画のダウンロード 現在アメリカカリフォルニア州在住なのですが、インターネットにて映画をダウンロードしたいです。 無料でなくて構いませんので、皆さんオススメの、映画をダウンロードできる日本のサイト(日本語字幕がないと分からないので)を教えてくださいm(__)m

  • アメリカに住むアメリカ人に日本人が訴訟を起こすことは出来ますか?

    アメリカに住むアメリカ人に日本人が訴訟を起こすことは出来ますか? 専門的な言葉に詳しくないので、訴訟でいいのかわかりませんが、 要するにアメリカ在住アメリカ人に対してそれほど大きなことではない内容の訴えを起こしたいとしたら、日本在住の日本人はそれが出来るのでしょうか? もしできるとすれば、どのような手順を踏めばいいのでしょう? わかる方、どうぞ宜しくお願いします。

  • 日本を知らないアメリカ??!!

    こんにちは。 私達日本には海外からの情報がたくさんはいって きますが海外からみたら日本ってどんな存在なんでしょうか???今までそんなこと考えた事がなかったのですがいろいろ聞くと日本人が思ってるよりアメリカなど他国のは日本を知らないとききますが本当でしょうか??よく留学してる人たちのサイトにいくと『日本て中国の首都でしょう?』とか『日本にはテレビあるの??』とかきかれたなどの事がかいてありますがそれは本当なんでしょうか??実際興味がないんですか??また海外には日本の情報は入らないのでしょうか??意見お願いします