• ベストアンサー

英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に支払いと送料の事で質問をしたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「銀行振込で払いますので支払い先を教えて下さい。 ペイパルでは支払いは不可能ですか? 送料はどのくらいかかりますか?どの会社を使いますか? 必ず連絡を下さい。私はどうしても欲しい商品です。これからも継続的に購入します。」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率79% (10043/12572)
回答No.2

以下のとおりお答えします。 I'll pay by transferring, so please tell me the payment destination. Isn't it possible to pay with PaPal? How much does it take for shipping charge? Which company are you going to use? Pease be sure to give me an answer. I want to get these goods absolutely. And I'm going to buy them continually also from now on. Thank you your consideration. (よろしくお願いします。)

その他の回答 (1)

  • Ryokutya2
  • ベストアンサー率15% (3/20)
回答No.1

Please tell me the payee because you pay by bank transfer. Is the payment is not possible with PayPal? How long does it take shipping? Do you use Which company? Please contact always. I really want commodity. Also it will buy continuously from now. たぶんこんな感じで行けると思います

関連するQ&A