英語で時間を言う時

質問

例えば、
９時半を英語で言うと、
“It's nine thirty.”とか“It's half past nine.”という事になるようですね。

では、午前０時２５分を同じ様に言うと、
“It's zero thirty five.”
で合ってますか？

また、
23時５６分だと、
“It's twenty three fifty six.”
で合ってますか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。午前０時２５分を同じ様に言うと、“It's zero thirty five.”で合ってますか？

　通じます。僕なら It's twenty-five minutes past midnight と言います。

２。また、23時５６分だと、“It's twenty three fifty six.”で合ってますか？

　通じる場合もあると思います。僕なら It is four minutes to midnight あるいは　It's eleven fifty-six p.m. といいます。一般は12時間制でa.m.（午前）、p.m.（午後）を併用します。

　24時間制は、軍隊で使い、アメリカの軍隊では twenty-three hundred fifty-six と言います。

お礼

うわ、英語って、難しいですね。
難しいと思ってるからかもしれませんが・・・

１
midnightが０時の事ですか？
０時から、２５分過ぎました、という事ですよね？

２
一般的には１２時間制なのですね。
では、正午は、P.M 0時でしょうか、A.M １２時でしょうか？
すみません、本当に知らないので質問しています。
もし良ければ、またお答え頂けると助かります。

あと、４分で０時、という言い方なのですね。

それから、時間の表記では、「-」を使う方が一般的でしょうか？

回答、ありがとうございました。