• ベストアンサー

英語の就職試験

What aspects of your work environment are most important to you? 私にとって最も重要な作業環境の側面とは何か?を聞かれていると思うのですが、「作業環境の側面」とは具体的にどのようなことでしょうか。 また、英語で模範的解答がありましたら教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#253713
noname#253713
回答No.1

Work environment =職場環境 http://www.hongkiat.com/blog/positive-working-environment/ http://www.hcareers.com/us/resourcecenter/tabid/306/articleid/306/default.aspx 上記の2つを参照したところ、いい"職場環境"を作るために必要なこととして最も一般的だな、と思ったのは ★a good relationship with supervisors and coworkers.※2番目のリンクより (上司や同僚とよい人間関係を築ける環境) とか ★Transparent&open communication ※1番目のリンクより (透明性のある率直なコミュニケーションを取れる環境) とか ★Recognition for hard work ※1番目のリンクより (頑張ったら認めてもらえる環境) とかですね。 リンク先に、より詳しく書いてあるのでぜひ参考にしてください。 なので、質問のような質疑応答に答えるとすれば、例えば、 The most important aspect of my work environment is "a good relationship with supervisors and coworkers". Because... みたいに答えればいいと思います。

sos1976
質問者

お礼

早速のご回答どうもありがとうございました。 「職場環境をつくるために」と訳すと、答えも見つけやすくなるように思いました。 例文もありがとうございました。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう