伝説の名演、この時、何が起きているのですか？

質問

• Natalie Dessayの驚異的な歌声について
• クラシック音楽家に起こる霊感やインスピレーションについて
• 質問内容：1. この時、何が起こっているのか？ 2. 何かが憑いたのか？ 3. 憑いたものは何か？

回答No.4

Tastenkasten

こんにちは。

＞最初、「んっ！？　何か粘っこくてユダヤ的な響き？　それとも、ルーマニアかどこかの民族音楽（ジプシー音楽とか）？」

ねむりねこ、というお名前の通り、居眠りしていますね。「ツィガーヌ」とは「ジプシー」という意味ですよ。おしゃれな曲ではないのでした。ジプシーの音階も使ってあるし。だから、こういう弾き方がぴったりなのです。当然、バルトークなどもよく合います（アンコールの曲もおもしろい）。

https://www.youtube.com/watch?v=Eb6v7_MfUkQ

調べてみたら、同じ時期に同じ大学にいた人でした。クラスが違ったのが残念。他の動画もぜひ御覧ください。

https://www.youtube.com/results?search_query=Patricia+Kopatchinskaja

＞ですが、バレンボイムがうるさい、出しゃばりすぎ。せっかくのルネ・コロの歌が聞こえないじゃないか！！

録音のせいだと思います。下の動画の方が、音が少し聞きやすいです。当時、NHK-FMの放送も自分で録音したのですが、この動画とは違う日のもので、そちらの方がもっと壮絶でした。バイロイトのオケピットは、客席からは見えない位置にあり、声は聞こえやすいのだと推測します。オケの音は、オケピットの近くにマイクを立てて拾うはずですし、舞台の音は少し拾いにくいかもしれません。ミキシングの問題もあるのでしょう。ほかのバイロイトの録音でも、聞きとりにくいところはありますが、最近は録音技術が上がって、歌もオケも鮮明に聞こえます。

https://www.youtube.com/watch?v=64XWYO9k5iI&index=26&list=PLEGKOC7mvop-xrx5KYVqIJ_Rd4twfHvEF

全曲
https://www.youtube.com/playlist?list=PLEGKOC7mvop-xrx5KYVqIJ_Rd4twfHvEF

声とオーケストラのバランスは難しいのです。声を優先にしてオケを抑えてしまうと、迫力がなくなってしまうので。作曲上、無理がある場合も結構あります。
バーンスタインのベートーヴェンの第9や、カルロス・クライバーの第4、第7も御紹介しようと思いましたが、きっとご存知ですね。前の回答に書きましたが、コンサートの方が緊張感があり、また、切り貼りをしない一貫した演奏ができるため、バーンスタインなどは、スタジオ・レコーディングはやめて、ライヴ・レコーディングしか出さなくなりました。しかし、スタジオ・レコーディングでも、カラヤンの「ボエーム」や「サロメ」は緊張感あふれる名演ですけれどね（まだ御存じなければ、ぜひお聞きあれ）。

お礼

《ツィガーヌ》とはフランス語で《ロマ（ジプシー）》を意味するのですか。
知らなかった（ポリポリ）。
所詮、素人。
知識が浅い（笑い）。

クライバーの第4、第7はバイエルンとのヤツですよね。
ベームの追悼公演。
ベームとは、お父さん（エーリッヒ）の時代との仲ですし、ベームもその息子・カルロスを高く評価し、可愛がっていたようですから、
この演奏はただの演奏ではなかったんでしょうね。
ミュンヘンにはベームの自宅もありましたし、
生まれるべくして、生まれた歴史的名演であったんでしょうね。

カラヤンのイタリアものはいいですよね♪
（日本の）音楽評論家諸氏には「贋物」呼ばわりされたりしますけれど（ニコニコ）。

「贋物」のチャイコフスキー、ヴェルディ、プッチーニとは如何なるものだろうか？
では、ムラヴィンスキーのチャイコフスキーは本物なのだろうか？

常々、こうした批評に対して疑問を抱いております。

そうそう、
カラヤンのベートーヴェンと、ムラヴィンスキーのベートーヴェン、
どっちがより本物に近いのでしょう？
それとも、
どっちもバッタもんなんでしょうか？（笑い）

回答、ありがとうございました。