- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：和訳をお願いします！）
Good shops and bookshops: a different approach
このQ&Aのポイント
- Good shops and bookshops have a different approach when it comes to assisting customers.
- Customers in good shops are not approached by assistants with the typical greeting, allowing them to shop without feeling pressured.
- In bookshops, assistants stay in the background until customers have finished looking through the books, ensuring a peaceful browsing experience.
- pinkpink111
- お礼率8% (28/321)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
それがよいお店ならば、あなたに近づいてきて、「ご用件は何ですか、お客様？」というような、避けることのできない挨拶をかけてくる店員はいないでしょう。欲しくないものは何も買う必要はありません。 書店では、あなたが本に目を通し終えるまで、店員は店の奥に控えているべきなのです。 その時になって、そう、その時になって初めて、彼のサービスが必要になるのです。本屋さんというのは、忍耐強いことと親切であることが、両方とも必要なのです。 ＞かっこ6と同じ内容になるように次の空所に適当な語を入れなさい。 It is (not) until (then) that his services are necessary. その時までは、彼のサービスが必要になることはありません。
その他の回答 (1)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1
It is (not) until (you have finished looking through books) that his services are necessary.
質問者
お礼
回答ありがとうございました!
お礼
回答ありがとうございました!