接続詞で繋ぐ場合どこまで省略するか

質問

我々は○○については議論したが、△△については議論していない

1. Although we have discussed ○○, we have never discussed the △△.
2. Although we have discussed ○○, have never discussed the △△.
3. Although we have discussed ○○, never discussed the △△.

接続詞で二文を繋ぐ場合
主語を省略することができますが
haveや動詞などの省略しても良いのでしょうか？

3番目の文章でも問題ないでしょうか？

回答No.3

d-y

文章が従位接続詞で連結されている場合、主節の方は省略しないのが正しい文法じゃないかな。

ダメ: Although we have discussed A, have never discussed B.
ダメ: Although we have discussed A, never discussed B.
OK: We have discussed A, but never B.

回答No.2

purunu

次も可。
4.Although we have discussed ○○, never the △△.

回答No.1

sawaix

3です。省略できるものは省略することが一般的ですね。