英訳

質問

英語の初心者です。わかりやすい解説頂けると助かります。宜しくお願いします。
I got up at 6 o’clock last morning
私は6時に起きました。
I got up at 6 o’clock in the morning.

last morning
と
in the morning

の違いはなんでしょうか？

宜しくお願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

in the morning だとただ、「朝（に）」
いつの朝かわかりません。

this morning なら「今朝」
yesterday morning なら「昨日の朝」

last night とは言いますが、last morning とは言いません。
night の場合は夜中の12時を越えても night なので、
yesterday とは言えず、last night です。

morning の場合、昨日なら yesterday morning です。
「この前の朝」というのであれば、理屈的には this morning「今朝」と同じ。