TOEICの問題です。

質問

Employees cannot access the internet while the test of the ( )installed network system is being carried out.

(A)soon
(B)recently
(C)afterward
(D)immediately

正解がrecentlyであることは分かるのですが、soonやimmediately が不可である理由が知りたいです。

未来的な訳(これからすぐにインストールさ
る)ではなく、過去の訳(すぐにインストールされた)では不自然でしょうか？

soonやimmediatelyは過去形では使えないのでしょうか？

教えて頂けたらうれしいですm(__)m

回答No.1

wind-sky-wind

過去分詞 installed は「インストールされる」という受身であるとともに
「インストールされた」という完了的でもあり、だから recently で
「最近、インストールされた」でいいのです。
未来ではありません。

だから、soon のように「これからすぐに」ではおかしいです。
installed だけでは未来の可能性もありますが、
test が実行されている、という内容からすでに「インストール済み」のはず。

soon で過去で用いることはありますが、その過去の時点から将来へ向けて
「やがて～した」、話自体が過去であって、将来へ向かっています。

ここでは「インストール済み」なので、将来へ向かってはいません。
immediately にしても「これからすぐに」で、これも過去で使えますが、
ある過去から将来へ向けて「すぐ」です。

afterward も「後で」だからだめです。

補足

回答ありがとうございます！！

soonやimmediately が過去と使えるならば、過去分詞(完了)のinstalled と共に使うことは出来ないのでしょうか？

(過去に)すぐにインストールされたネットワークのテストを、(現在)実施している。