- ベストアンサー
「彼女は親切でもあり聡明でもある」
She is as wise as( she is) kind. 比較級の問題集にありました。 これが腑に落ちません・・・ She is wise and kind.で十分だと思いますが、あえてas asを使うならこうなるのでしょうか? as as の間にwiseを置くのは変に感じます。 どなたか説明をお願いします。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- cbm51901
- ベストアンサー率67% (2671/3943)
- oignies
- ベストアンサー率20% (673/3354)
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
関連するQ&A
- クジラ公式について・2
質問:クジラ公式の文法的な根拠が分かりません。先日も質問したのですが、再度書かせてください。 クジラ公式というのは例えば、 1)A whale is no more fish than a horse is a bird. 2)He is no more kind than she is. のように、no more A than B の形をとる構文の通称です。これらは通常慣用表現として扱われていますが、文法的に考えるとルーツは2通り考えられそうです。しかしどちらも疑問点が残ります。 3) He is no kinder than she is. 4) She is more pretty than ( she is ) beautiful. 3)はno <比較級>の形で、基本的に普通の比較級と同じです。この考え方だと応用が効いて便利なのですが、(2)のような文は(3)のように表現されるべきだし(意味は全然ちがいますが)、比較級の場合no more の後に(1)のように名詞や動詞がくるというのは少し不自然な気がします。 5) の文は「同じ人間の中にある2つの性質の比較」を表す表現です。先日の質問でmuchの奥深さを教えて戴きました。これがベストだと思うのですが、この表現は「同じ人間の中」での比較ですから、(2)のように異なる対象を比較することはできないはずです。 この表現でのmuchの用法が普通の比較級でも使えるのならば何も問題ないのですが、He is more kind than he is.のような表現が果たして成り立つのでしょうか?ちょっと強引な気がします。 クジラ公式の文法的な根拠を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- as well as 文の繋ぎ方について
as well as 構文についてですが、 She is kind as well as beautiful. という形はよくみますが、 He is kind as well as beautiful person. または、 She is kind person as well as beautiful person. 上記の様な書き方は可能でしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 比較の文の訳し方が解らなくて困っています
She has a great deal of vitality and is doing as well as could be expected, all things considered. 長文の一部で、医者が病気の妻の容態について旦那に説明しているところからの一文です。 (1)後半部分のas以下が受身になっているのですが、どう訳すのがよいのでしょうか (2)比較級の文章を作るとき、 「後半から、前半でも使われている語や比較の軸となった形容詞、副詞を省略する」と習ったのですが、 この文の後半部分のas以下に比較の軸となっている語、wellが省略されていると考えて訳していいのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 「Aが大きければBとCはより同じになる」を英語で言うと?
The+比較級,the+比較級 を使って言いたいのですが 「BはCと同じである」はB is the same as C.だから The bigger A is,the samer B is as C. となると思うのですが間違ってますでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 中学問題集の比較級について
中学問題集の比較級の問題で Time is the most precious thing. を以下の文に置き換えることができるとあったのですが Nothing is so precious as time. なぜ、as precious asではないのでしょう? その本には前のasはsoとなることもある。とだけ書いてありました。 asでもsoでもよいと言うことでどの場合でもsoにすることができるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 比較級とas~asについて教えて下さい
as~asの文は~の部分に入るのは形容詞か副詞と思うのですが、形容詞とともにであれば名詞もいいんですか? He has as many books as she. また、最上級ではよく見かけるのですが He is the most famous singer in Japan . 、比較級でも後に名詞が来る場合はありますか? 例えば、 He is a more fsmous singer than she . He has more money than I . よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 比較級を分かりやすく教えてください!
次のような比較級を勉強しています。 (1)「very」「much/ a lot/ far」を使った例題。 ・Tom is very old. ・Tom is much/a lot/far older than I am. (2)「less....than」「 not as ..... as」を使った例題。 ・A pen is less expensive than a book. ・A pen is not as large as a book. 手持ちの参考書にも、上記のような例文は載ってなく解説もありません。 このような比較級を始めて見ました。 今、勉強中でどうしても使い分けを知りたいのですが、理解できずに居ます。どうか説明をお願いできないでしょうか? よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 比較級の英文です。( )に何が入りますか?
比較級の英文です。( )に何が入りますか? 1.The dictionary is far and ( ) the best of all. 2.Which do you lie the best ( ) all these composers? 3.She is senior ( ) everyone else in the company. よろしくお願いします!! 和訳も教えてください!
- ベストアンサー
- 英語
お礼
windさん、しぶとく粘って申し訳ありませんでした。でも、この回答読んでやっと理解できたのです!ちゃんと頭と感覚で! 嬉しいのでお礼申し上げます。 どうもありがとうございました!