- ベストアンサー
できれば急ぎでお願いします。
今日、22時から六本木で新年会で帰りがすごく遅くなりそうだから、本当に残念だけど家に帰ります。 明日、またあなたに会えるのをすごくすごく楽しみにしています！ 明日は11時20分にどこどこ駅の西口待ち合わせでいいですか？ 英訳お願い致します。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- oignies
- ベストアンサー率20% (673/3354)
関連するQ&A
- 新宿駅の西口で遅めのランチ
明日12/10の土曜日ですが新宿駅西口で待ちあわせして遅めのランチをしたいと思っています。 14：00に待ち合わせしているのですが、それから食べられるランチの場所ってありますか？ 出来ればゆっくり話しながら食べれたらと思っています。急で申し訳ないのですが回答宜しくお願いします。
- 締切済み
- 名産・お土産・食べ歩き
- 都営大江戸線の新宿西口駅発の電車に関して
今日、家族の者が、都営大江戸線の落合南長崎から新宿西口までを 往復してきたのですが、行きは、都庁前駅で乗り換えて行き、帰りは 直通で帰って来れたと言っています。 都営交通のＨＰを見ても都庁前で乗り換えなければ帰ってこれない ように載っているのですが、何がどうなっているのか？ もちろん、上野や六本木方面へ行ってからぐるっと回って帰って 来たのではないと、言っています。 私の記憶では新宿西口から都庁前に行く電車は、都庁前が 終点だと思うのですが、何か特別な便だったのでしょうか？ ご存知の方がいれば教えて下さい。（家族の言っている事が 正しいかどうかも含めて。） 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- 東京駅からJR両国駅までタクシーで何分ぐらいですか
東京駅からJR両国駅西口までタクシーで行きたいのですが何分ぐらいかかりますか？ また、西口改札口は、入れば、すぐわかりますか？ 明日午前１０時２８分着予定の高速バスで東京駅まで行き、両国駅西口改札口に11時には着きたいんですが可能でしょうか？
- ベストアンサー
- 関東地方
- 使用前なら切符の乗り越し変更ができますか
明日出張なのですが、帰りは新年会があるため途中駅で下車します。 新年会の会場と自宅の最寄り駅とは2駅くらいなのですが、特に何も考えずに 往路 自宅最寄り駅→目的地の駅 復路 目的地の駅→新年会の駅 という風に買いました。新年会が終わったら自宅まで切符を別に買う前提の買い方です。 経路は、自宅最寄り駅～新年会の駅～目的地の駅、です。(新年会の駅が途中にある) 家に着いてよくよく考えていたら、目的地まで100キロ超えてるので「途中下車」できることに気がつきました。 しかも！！ 往路も復路も乗車券の値段は変わらないではありませんか。 (復路も ＜目的地の駅→自宅最寄り駅＞ で買っても値段が変わらなかった) 軽くネットで検索しましたら、「乗り越し」で差額精算が出来るのは100キロ以内だと。 この場合、復路の切符改札口に入るまえに、駅の窓口で ＜目的地の駅→新年会の駅＞ を ＜目的地の駅→自宅新年会の駅＞ に変更してもらえば、新年会の駅 で途中下車して新年会が終わったら再乗車して自宅最寄り駅 まで、ということが追金なしで出来るのでしょうか？
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- 至急！新宿駅 西口 地上タクシー乗り場
至急教えていただきたいことがあります。 明日なのですが、新宿駅西口地上タクシー乗り場で待ち合わせを することになりました。 小田急線で新宿駅に向かうのですが、その後、どのように行ったら いいのでしょうか？ 新宿駅のタクシーの乗り場を利用したことがなくて不安です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 京王線→JR新宿駅西口の行き方
明日、JR新宿駅の西口改札で待ち合わせしてるんですけど、いつも中央東口か南口しか使わないので、よくわかりません；私は京王線を使って新宿に行きます。 教えてください！ 京王西口を出て、適当な階段を使って地下から地上に出て、小田急百貨店の前を通って・・・そしたらJR西口改札に着けますか？ それとも、駅の中を通って行くのでしょうか？？
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- 新年会帰り道でのミスを取り戻したい
28歳男性会社員（独身）ですが、前から気になっている3歳年上の女性社員（独身）がいまして、職場の新年会の帰りに2人きりになることができました。2人きりといっても、店から駅まで15分程の道のりを一緒に帰っただけなのですが… その時、歩きながら少し話をしたのですが、彼氏がいるとかいないとかいう話はもちろん、メアドも聞けずに駅に着いてしまいまして、それきりになっています。もともと職場で話す機会がほとんどなく、新年会のあとも話す機会がほとんどないのです。 自分としては、めったにない機会にメアドも聞けなかったのは大きなミスだと思いますが、せっかく彼女と話すことができたことをきっかけとして彼女と仲良くできたら良いなと思うのですが、何か良い方法はないものでしょうか？ それとも、この程度のきっかけでは難しいものでしょうか？ どうかアドバイスをいただけたらと思います。
- 締切済み
- 恋愛相談
