なんで仕事の時は「私」を使わねばならないの？

質問

なんでぼくやオレじゃダメなんだ？

ぼくやオレを使うことで具体的な損害が起こるのか？

回答No.10

noname#189408

以下は私の個人的見解ですが。

ダメかどうかは、時と場合によると思います。

日本語は一人称がとても多いと思いますが、もし英語に翻訳すると全部おんなじになってしまいますね。

例えば日本語だと、

ぼくは元気だよ。
私は元気です。
俺は元気。

は、発する人のキャラや気持ちや相手への距離感が違う感じですが、一人称を同じにすると、そういう微妙なニュアンスがうまく伝わらなくなります。

ということは、一人称の使い分けは、その言葉を発する人がどのような性質の人であるかや相手とどの程度の親しさを感じているかをおのずと相手に伝えていると言えます。

ぼく
育ちの良い、幼い印象を与えます。

僕
漢字だと幼さが少し緩和されます。

俺
男性的で、フランクで、ちょっと乱暴な印象。強い感じ。

私
丁寧な大人の印象。強くは無い感じ。マナーが良い感じ。

仕事の場面で俺、ぼくを使わないのは、仕事の相手に信頼感と尊敬の気持ちを伝えにくいキャラになってしまうからだと思います。

でも仕事の性質で、そういうキャラをあえて押し出す場合は、使い分けてもいいと思います。
仕事と言っても現場監督がメンバーを叱咤激励する時は、俺とか使うようなイメージがありますし、私じゃ弱い感じがします。

実際にそういう人かどうかは別として、敬語や一人称の使い分けは、丁寧さや尊敬の気持ちを簡単に表現できる自己演出の手段かなと思います。

回答No.9

トゲアリトゲナシ トゲトゲ（@nono2929）

プライベートではともかく仕事では
服装にも言葉にもTPOがあると思います。

回答No.8

kque

本来の言葉の意味として「不適切だからでは？
ぼく＝天皇の一人称
オレ＝方言

ま、根源的な意味ではどーでもよい。
いちいち反抗してたら金にならないからね。

回答No.7

sakura-333

礼儀とか抜きに考えても、僕だと幼かったりボンボンのイメージが拭えないし、オレだと粗野だったり何様のように聞こえてしまう人がいるからでしょうかね。

回答No.6

asdfghjklaas

僕は、私なんて使いたくないって言いなさいよ。周りの反応見てみなさい。

お礼

みんなを持ち出して、プレッシャーをかける手法か。

みんな迷惑してるんだよ
みたいな。

日本人にはよく効く。

回答No.5

nicofoto

別にいいんですよ。僕でも俺でも。
しかしそれを嫌がる人もいますよね。仕事なら「私」ってルール化されているのは、むしろありがたい事ですよ。

取引先や重要な相手が、「私」と言わなければ不愉快に思う相手だったらどうするのか？守ろうと思えば誰でも守れることだし、それすら素直に守れないなんてどこか意固地だったり生意気な人なのか、頭が悪いのかもしれないと不安に思われてもしかたがない。

その結果、取引相手に不安を感じさせたり、こちらの責任感や常識を疑われることになりますね。それを損害だと思わないということなら、おそらくこれ以上説明してもわからないでしょう。

一人称なんて誰でも気を付けられるし、その程度のことでリスクを負うぐらいなら、最も無難な言葉で統一しておくのが楽でしょう。俺とか僕など、使い慣れた言葉を頑なに守り通すのに幾らの価値もないですから。

ちなみに大抵の人は、打ち解けた相手とは仕事でも僕やオレですよ。たとえ相手が上司や取引先の人でも。僕の知っている社長はみんな自分の事を「僕」というし、ホリエモンも三木谷さんも、僕と言いますよねえ。
使っても相手が違和感を感じない、そういう使いどころを理解しているなら、好きに使っていいし、臨機応変に分けられないならずっと「私」が無難でしょう。

僕は、就職などの面接でも「僕」でしたが、困りませでしたね。
営業職でもなければ、最近はビジネスマナーに対してとても緩いと思います。服装もビジネスカジュアルなどと言ってくだけてきましたし、髪形も男性が色を染めたり坊主にしたりひげを生やしていても、あまりうるさく言われない時代ですね。

お礼

いい時代になったね。

回答No.4

take-on3

いや、別に俺や僕でも構わないんじゃないか？
ただし、その一人称の意味をちゃんと理解する頭があるかが問題。
頭が悪いと部下や後輩とか発注先に自分の事を「僕」とか言っちゃうよ。
「部下のあなたより自分のほうが下の立場(だとか劣っていますとか)ですよ」と言っちゃう訳だ。

回答No.3

ash_fxdash

なんの仕事をしているかわからんが・・・
営業などであれば、言葉も知らないバカなのか？バカに
営業の仕事をさせている会社も問題だろう。この契約は
やめておこう・・・と本来得られた利益を損失するという
損害が出る可能性があるね。

回答No.2

toshipee

国語辞典の中身をいちいち説明する労働賃金がもらえないから。

回答No.1

chie65535

＞なんでぼくやオレじゃダメなんだ？

「礼節」を欠くから。

＞ぼくやオレを使うことで具体的な損害が起こるのか？

「あいつは礼儀知らずだ。一緒に仕事をするのは控えよう」と思われ、自分が損をします。

親しくも無いのに、いきなり「ぼく」や「おれ」を使われるのは、親しくも無いのに、いきなり「おまえ」「てめえ」と呼ばれるのと同じで、気分が悪くなるのです。

貴方だって、親しくも無い、ここの回答者に、いきなり「お前、なに言ってんの」と「お前呼ばわり」されたら、腹が立つでしょう？それと同じです。