fruitの発音

質問

小学校の頃ALTの先生にfruitの発音を「フルーツ」よりも「フルー」と発音すると習いました。ですが英和辞典の発音表記にはしっかりと「t」の音が書かれています。どちらが正しいのか 回答お願いします

回答No.2

eternulo · ベストアンサー

Fruitを発音記号で表記すると/fruːt/となります。確かに子音[t]がありますので、「フルー」はそれをあたかも無視したかのような発音で、間違っているといえます。
しかし、では「フルーツ」は正しいかというと、そうとはいえません。なぜかというと、「フルーツ」の発音は、これはこれで/fruːt/とは大きく違っています。違いはたくさんあるのですが、とくに[t]について回答しますと、「ツ」は大まかにいって/tsu/のような音です。（これでもあまり正確ではありません。）
余計な/su/が入っているのが一目瞭然だと思います。
ALTの先生が「フルーツ」よりも「フルー」だといったのは、/su/と余計な発音をするくらいだったら、無音のほうがまだ原音に近いだろう、というその方の判断だと思います。

別の見方もできます。先生は確かに/fruːt/と発音して教えていたのだが、最後の/t/が聞こえなかったというものです。というのも、英語では語末のtはしばしば非常に聞こえにくい発音となり、後に続く音によっては完全に聞き取れなくなります。例えば、can't takeとcan takeの場合、ネイティブでもcanの直後のtの有無の区別はできず、aがどのように発音されるかによって区別しています。（can'tの場合の方がより、aの発音にストレスがかかります）

回答No.7

1-2-3-a-b-c

http://ja.forvo.com/word/　で単語を入れて検索すればネイティブの発音が聞けます。

今聞いてみたら、どっちも正しいみたいですね。人によって違う感じがする。

回答No.6

noname#202494

tだけで子音がつかないときは、口の中を日本語のトゥの形にして（舌を上あごに軽くつける）、空気を口から外に出すんだけれど、音は出さない、という音になります。つまり、無音に限りなく近いですが、きちんと口の形ができていて、小さなトゥの音が聞いている側には届かない形です。

発音表記は正しいです。

おまけですが、fは、下唇をかんで、rは舌を後ろのほうに巻き込み、ｔは舌を上あごに軽くつけるので、口の中は結構忙しく動かさなくてはならない単語ですね。

回答No.5

housyasei-usagi

ネイティブ発音の電子辞書で聞いてみたけど、カタカナで書くなら
「フルーツ」の方が近い様に思います。最後に"t"は出てきています。
"t"が消えそうな感じでなくはっきり発音しているようです。

もっとも、カタカナで議論しても仕方ないですけど。

電子辞書なければ、近くの電気屋さんでちょっと選ぶフリして
聞いて確認しましょう。その方がここでカタカナ見るより良いかと思います。

回答No.4

noname#201242

＃３です。
書いているうちに入れ違い投稿になってしまったのですが、＃２さんがおっしゃっているのと同じです。

回答No.3

noname#201242

もしかしたら英語ネイティヴの先生が発音したときは"T"が聞こえなかったのかもしれませんが、発音はしていたはずです。
子音で終わるTは日本語には無い音だから、日本人にとっては「ツ」よりも聞こえにくいです。

あるいは、「ふるーつ」と日本式に言うよりは、「ふるー」のほうが英語の音に近い、と感じて先生がそういう説明をしたのかもしれませんが・・・・。

日本語だと子音の後に母音が入りますが、英語は子音で終わる音が多いです。
たとえば、デスクは、desukuでなく、あくまでも　desk　であり、suでもkuでもありません。

fruitも、フルーツ（furutsu）でもなく、fruでもなく、fruitはfruitです。

fruitは単数形、fruitsは複数形（種類を表す場合に使い、two fruitsとかいう使い方はしないとのこと）。
あえてカタカナ表記してみるとフルートゥとフルーツのような感じですが、フルートゥとうよりむしろ、「フルーｔ」としか言いようがないような。。。

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/34135/m0u/fruit/

英語のTの発音の仕方です。
http://www.pronunciation-english.com/2/03-t/

回答No.1

marbleshit

どちらも間違っています。
【t】の音はきちんと子音として発音されます。

http://endic.naver.jp/srch/all/N/fruit?sm=etp_enh